Or you can page Sloan and Torres. |
Или вы можете вызвать Слоана и Торрес. |
Proper protocol is to page Dr. Altman. |
Согласно протоколу, нужно вызвать доктора Альтман. |
I can page you if there's any problems. |
Я могу вызвать тебя, если будут проблемы. |
I told you to have a nurse page me if you started feeling worse. |
Я же просил вызвать меня, если станет хуже. |
No, but I can page her. |
Нет, но я могу вызвать ее. |
To page this person, press five now. |
Чтобы вызвать абонента, нажмите пять. |
I told you to page me if you had something cool. |
Я же просила вызвать меня, если будет что-нибудь классное. |
I can page him to your office if you want. |
Если хочешь, могу вызвать его тебе в кабинет. |
We tried to page you, and your baby's fine. |
Мы пытались вас вызвать, а ребенок в порядке. |
I think we'll page plastics. |
Думаю, надо вызвать пластического хирурга. |
We need to page neuro and prep him for surgery. |
Нужно вызвать нейро и подготовить его к операции. |
If you all need anything, please have a nurse page me. |
Если вам что-либо нужно, попросите медсестру вызвать меня. |
I can page a resident at this point. |
Я могу вызвать интерна на этой стадии. |
You should probably page him, stat. |
Думаю, тебе нужно его вызвать. |
I can have someone page her for you if you want me to. |
Если Вы хотите, я могу ее вызвать для вас. |
I can arrange for a head C.T. or page neuro. |
Я могу заказать КТ головы или вызвать нейро. |
Can we page Dr. Robbins? |
Можем ли мы вызвать доктора Роббинс? |
Could you page Dr. Shepherd one more time? |
Можете еще раз вызвать доктор Шепарда? |
Can't we just page someone else? |
Может, просто вызвать кого-нибудь другого? |
Where's the resident I asked you to page? |
Где ординатор, которого я попросил вызвать? |
Okay, so we should page cardiology, right? |
Наверное, нам следует вызвать кардиолога? |
If you call his machine, it'll tell you you can't page him. |
Если позвонишь, то тебе скажут, что не могут его вызвать. |
Can we page him again, please? |
Можете еще раз его вызвать, пожалуйста? |
Could you page Dr. Karev again, please? |
Пожалуйста, не могли бы вы снова вызвать доктора Карева? |
Got it sure you don't want page somebody to take over so you can go handle that? |
Ясно Уверены, что не хотите вызвать кого-нибудь на замену, чтобы Вы сами могли заняться этим? |