Примеры в контексте "Page - Вызов"

Перевод

Page

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Вызов

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Page — Вызов

Social worker won't return my page.

Социальный работник не отвечает на мой вызов.
It's a general page, for whoever's on call.

Это общий вызов, для всех на смене.
I should've responded to your page.

Я должна была ответить на Ваш вызов.
If you page, I'm here.

Я всегда отвечаю на Ваш вызов.
And then, one night, I got a page.

А затем, однажды ночью я получил вызов.
He didn't return my page so I called in Dr. Albright.

Он не ответил на мой вызов, поэтому я позвонил доктору Олбрайт.
It can wait. I think you want to take this page.

Он может подождать думаю вам стоит принять этот вызов.
I'm here. I got your page.

Я здесь, получила ваш вызов.
I'm sorry I didn't answer your page.

Извини, что не ответил на вызов
I mean, what if Stark doesn't answer the page?

Я имею в виду, что, если Старк не ответит на вызов?
When you asked me to ignore Teddy's page, you took a piece of me...

Когда ты попросил меня не отвечать на вызов Тедди, ты забрал часть меня.
Please tell me you didn't send a 911 page to tell me the heater's broken.

Только не говорите мне, что вы послали экстренный вызов, чтобы сообщить мне, что обогреватель сломался.
What do you want me to tell Dr. Montgomery-shepherd when she answers her page?

Что Вы хотите, чтобы я сказал доктору Монтгомери-Шепард, когда она ответит на вызов?
I got the page from Dr. Yang at 2218, and then met her and Dr. Bailey in the O.R. where we discovered that the previous graft had become infected.

Я получила вызов от доктора Янг из палаты 2218 и присоединилась к ней и доктору Бэйли в операционной, где мы обнаружили, что предыдущий трансплантат подвергся инфекции.
Thanks for answering the page.

Спасибо, что ответил на вызов.
It says "emergency page".

Написано "срочный вызов".
I just got a page from the E.R.

У меня вызов из приёмного.
Always happy to get this page.

Всегда рад получить такой вызов.
It says, "Emergency page."

Написано "экстренный вызов".
Look, you faked a page out there.

Ты наврала про вызов.
Is Stevens answering her page?

Стивенс ответила на вызов?
One being whether I could get you to stop the miscegenation with an emergency page.

Мы поспорили о том, смогу ли я заставить вас прекратить расовое кровосмешение, отправив экстренный вызов.
For more information on how to pull only one monster read the Parties: Pulling page.

О том, как вызывать монстров на бой поодиночке, читайте в разделе «Группы: вызов на бой».
I got your page, Mr. Fry.

Ваш вызов получен, мистер Фрай.
Shepherd's not answering his page.

Шепард не отвечает на вызов по пейджеру