Примеры в контексте "Own - Свое"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Свое

• You're making me pay for my own post education.

  Ѕ ЋЋ: ы заставл€ете мен€ самого платить за свое образование.

• Right after I've avenged my own.

  Сразу после того, как отомщу за свое собственное.

• Our own freedom movement was guided by his experiences in South Africa.

  Наше собственное освободительное движение черпало свое вдохновение из опыта, приобретенного им в Южной Африке.

• Today we are a successful state with our own characteristics, perspectives and identity.

  Сегодня мы - успешное государство, имеющее свое лицо, свои особенности и свою позицию.

• Women and girls must have equal access to financial services and the right to own land and other assets.

  Женщины и девочки должны иметь возможность наравне с мужчинами пользоваться финансовыми услугами и осуществлять свое право собственности на землю и иное имущество.

• You have your own place and yet you're always over here.

  У тебя есть свое жилье а ты все еще постоянно здесь.

• Well, I like to draw my own conclusions.

  Да, но я привык на все иметь свое мнение.

• I had no choice but to take my learning into my own hands.

  У меня не было выбора, поэтому я взяла свое обучение в свои руки.

• "blindly agree", I can give my own opinion.

  "слепо соглашаемся", у меня может быть свое собственное мнение.

• I'm starting my own sorority.

  Я основываю свое собственное женское общество.

• I have got my own meeting.

  Лео, у меня свое собственное собрание.

• I just prefer my visions to be my own.

  Я просто предпочитаю сохранять свое собственное видение.

• You need to let go of shame and just get to know your own body.

  Тебе нужно выйти из тени и просто узнать свое собственное тело.

• For ruining any chance you had at opening your own place.

  Похоронив таким образом, любую возможность, вам начать свое собственное дело.

• I even do my own laundry.

  Я даже сама стираю свое белье.

• You're getting your own parking spot.

  Ты получаешь свое собственное место на парковке.

• When I saw my own dead body.

  Когда увидела свое собственное мертвое тело.

• In fact, I'm learning how to brew my own beer.

  Фактически, я учусь как приготовить свое собственное пиво.

• Notice people on your own time.

  Замечай людей в свое свободное время.

• Okay, do you remember those choose your own adventure books?

  Так, ты помнишь те книги, типа "выберите свое собственное путешествие"?

• I'll move it in me own good time.

  В свое время ты окажешься в моем животе.

• You're not authorized to conduct your own interrogation.

  Вы не уполномочены проводить свое собственное расследование.

• I just think that you should have your own space so you can work.

  Мне просто кажется, что у тебя должно быть свое рабочее пространство.

• And if you must break the rules, break them on your own time.

  И если тебе нужно нарушить правила, нарушай в свое личное время.

• And I still don't own my own cab.

  И до сих пор я не купил свое такси.

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свои
• Своей
• Свою
• Же
• Себя
• Есть
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь