She has to know we're trying to get her out. |
Она должна знать, что мы пытаемся вытащить её. |
I have to get Jen and Alice out now. |
Я должен вытащить Джен и Элис. |
We need to lengthen the incision and get the baby out now. |
Нам необходимо увеличить разрез и вытащить ребенка. |
Now, I know Bohannon is planning on busting these men out... |
Я знаю, что Бохэннон собирается вытащить этих людей... |
You can't really be serious about breaking him out. |
Вы же серьезно не думаете чтобы вытащить его. |
He's trying to pull out his breathing thing. |
Он пытается вытащить эти штуки для дыхания. |
We're waiting for a tractor to pull it out. |
Мы ждём эвакуатор, чтобы её вытащить. |
I want my brother out too. |
Я тоже хочу вытащить своего брата. |
If you tried again you could pull her out when she was still a little girl. |
Может, если попробовать опять, можно вытащить ее еще девочкой. |
What I'd really like is to bail out Kellogg. |
Но я хотел бы вытащить отсюда Келлогга. |
I know you can get her out! |
Я знаю, что ты сможешь ее оттуда вытащить! |
Soon as I couldn't pull it out myself, I called you, John. |
Когда я не смог вытащить его сам, я позвонил тебе, Джон. |
Because we're not bailing you out. |
Потому что мы не смогли вытащить тебя отсюда. |
We can hardly storm in and drag him out. |
Вряд ли мы сможем ворваться туда и вытащить его оттуда. |
I will find a way to get you out and we'll make a new home somewhere. |
Я найду способ вытащить тебя отсюда, и мы создадим новый дом. |
You just say the word and we can be there with armed backup to get your officers out safely. |
Просто скажи слово, И мы будем там с вооруженной поддержкой, чтобы вытащить ваших ребят. |
No, we have to pull him out now. |
Нет, нам нужно вытащить его оттуда сейчас же. |
It'd take an army to get him out. |
Чтобы вытащить вашего отца, нужна армия. |
Kyle, if it's the only way to get you out, start talking. |
Кайл, если это единственный способ вытащить тебя, расскажи все. |
I tried to get them out, but I couldn't. |
Я пытался вытащить их, но не смог. |
If they arrest you, we can't bail you out till Monday. |
Если тебя арестуют, мы не сможем вытащить тебя до понедельника . |
I couldn't get all the pieces out and I can't operate. |
Я не смог вытащить все кусочки и не могу оперировать. |
I know that, I was sent to get him out. |
Я знаю это, потому что сам был отправлен вытащить его. |
What we need is some way to get him out into the open. |
Все, что нам нужно, это каким-то образом вытащить его на открытое пространство. |
You need to help me get it out, get things back to normal. |
Ты должен помочь мне вытащить ее и тогда все вернется в норму. |