Примеры в контексте "Out - Вытащить"

Перевод

Out

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Вытащить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Out — Вытащить

We wanted him out here, where he was isolated and... easier to grab.

Мы хотели вытащить его и изолировать там, где... его будет проще взять.
But she said you might be able to take it out.

Но говорит, что вы можете его вытащить.
So if he wants to out Defiance, he knows he can't do it by himself.

Итак если он захочет вытащить Дефайнс, Он знает, что он сам этого сделать не сможет.
I think Billy's going to use Reston to out Defiance.

Я думаю, Билли собирается использовать Рестона, что бы вытащить Дефайнс.
You and I can get your mother out.

Если мы поможем друг другу, то сможем вытащить твою маму.
Doing what was necessary to get you out!

Делал всё, что нужно, чтобы вытащить тебя оттуда!
And I'm the only one who can get you out.

И только я могу тебя из нее вытащить.
I had to convince her to reach out and draw him back to DC.

Я должен был убедить её связаться с ним и вытащить в Вашингтон.
It took a lot of cash for my lawyer to get you out, chalky.

Моему юристу стоило немалых деньжат вытащить тебя из тюрьмы, Мелок.
You could get him out and divorce him.

Ты можешь вытащить его оттуда и развестись.
You and me and Mary Beth should take him out for some fun.

Ты и я, и Мэри Бет должны куда-нибудь вытащить его повеселиться.
I had to get you out.

Я должен был вытащить тебя из всего этого.
Okay, guys, we're here to get you out.

Так, ребята, мы здесь. чтобы вытащить вас.
I want everything inside of him cut out.

Я хочу вытащить все, что в нем запрятано.
We tell the Russians we're going down to get those men out, they will refuse.

Если мы скажем русским, что собираемся спуститься вниз и вытащить их людей - они откажутся.
That one we couldn't take out... as long as she was alive.

Которую мы не могли вытащить, пока она была жива.
Sneaking in and breaking them out will be dangerous so I'll go myself.

Самая опасная часть - пробраться внутрь и вытащить Теренса и Филлипа.
I could've got them out, probie.

Я мог бы их вытащить, стажёр.
It took over an hour to get him out.

Прошло больше часа, прежде чем мы смогли его вытащить.
We can get him out, but it'll take time.

Мы можем его вытащить, но это займёт какое-то время.
Clear a path to get him out.

Расчистите путь, чтобы его вытащить.
Unless we can get him out before Master Zhou comes

Если мы не сможем его вытащить до прихода господина Чжоу.
I'll help get her out, but I can't be involved anymore.

Я помогу ее вытащить, но дальше участвовать не смогу.
The safest way to get that kid out.

Но мы собираемся выяснить самый безопасный способ вытащить парня.
That was just a strategy to get you out on bail.

Это была просто стратегия, чтобы вытащить вас под залог.

Другие варианты перевода слова out

Все переводы слова out

Слово out в словаре

Out — Вне

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом out

Фразовые глаголы со словом out

Пословицы со словом out

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!