Примеры в контексте "Out - Вытащить"

Перевод

Out

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Вытащить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Out — Вытащить

Didn't even have time to pull it out.

У него даже не было времени его вытащить.
Then, I'll have to drag her out myself.

Тогда я должен буду сам её вытащить.
You try and get him out.

Сходи ты и попробуй его вытащить.
Pull it out, America deflates.

Стоит ее вытащить, и Америка сдуется.
Just remember, Mink, I'm the only one who can get you out.

Просто помни, Минк, я единственный, кто может тебя вытащить.
His logging crew tried, but they couldn't get him out.

Лесорубы из его бригады пытались, но не смогли его вытащить.
I'm here to get him out safely.

Я здесь, чтобы вытащить его живым.
I was here just to discuss job offers with my mom, but I would much rather take you out.

Я здесь только чтобы обсудить предложения работодателей с моей мамой, но я бы предпочел вытащить тебя куда-нибудь.
Help me get this out, Bertie.

Помоги мне вытащить картину из машины, Берти.
Stabilize that car so you can get that woman out.

Зафиксируйте машину так, чтобы вы смогли вытащить женщину.
So you tried to get Hayes out onto the streets, where you could get payback.

Так, ты пытался вытащить Хайеса на улицы, где смог бы отомстить.
Maybe we get them to bring her out.

Может, мы сможем заставить их вытащить её оттуда.
We got to get it out without hurting her.

Нам нужно вытащить его, не навредив ей.
Or I could get you out.

Или... Я могла бы вытащить тебя.
Not even as Pioneers can you pull me out I weigh a ton.

Даже пионерам вроде вас меня не вытащить, я вешу два центнера.
She could take out any knight from the mud.

Да она может любого рыцаря вытащить из грязи.
How are we doing on getting those women out?

Как наши дела с тем, чтобы вытащить тех женщин?
If I can get the bullet fragments out...

Если я смогу вытащить все пулевые осколки...
I thought maybe you could just get her out, help her.

Я подумал, что ты сможешь вытащить ее. Помочь ей.
I still don't see how this plan gets Mike and Sonya out.

Я все ещё не вижу, как этот план поможет вытащить Майка и Соню.
That's why you got to come in here and get us out now.

Вот почему вы должны приехать сюда, и вытащить нас.
There must be some way to get it out.

Должен быть какой-то способ, как его вытащить.
I should have pulled him out sooner.

Мне надо было раньше его вытащить.
I can get him out without it.

Я смогу и без этого вытащить его.
If I need to be pulled out, I can always volunteer.

Если меня нужно будет вытащить, то я всегда смогу вызваться добровольцем.

Другие варианты перевода слова out

Все переводы слова out

Слово out в словаре

Out — Вне

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом out

Фразовые глаголы со словом out

Пословицы со словом out

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!