Примеры в контексте "Out - Вытащить"
Перевод
Примеры
Примеры: Out — Вытащить
-
Please, I need to get it out.
Пожалуйста, мне нужно это вытащить.
-
Then, she spent all of her time trying to get me out.
Затем она потратила всё своё время, пытаясь меня вытащить.
-
You can take them out right here with a local.
Можно просто вытащить под местной анестезией.
-
I've been struggling to get it out for a day now.
Я весь день пытался вытащить его.
-
I guarantee no one's ever asked her to bust out her keytar.
Наверняка никто никогда не просил ее вытащить ее клавитару.
-
Makes me want to break out the baseball jersey and the kneepads for the video.
Вызывает желание вытащить бейсбольную футболку и наколенники из того видео.
-
There's even more reason to get this out.
Еще больше причин вытащить все наружу.
-
You can help yourself out here by telling me where my partner is.
Ты можешь вытащить себя отсюда рассказав, где мой напарник.
-
No he can carry body out without troubles.
Теперь он может спокойно вытащить тело.
-
Art, I have to get this thing out.
Арт, мне нужно вытащить эту штуку.
-
Look, we need to get 'em all out.
Послушай, нам надо вытащить их всех.
-
We got the call to go in, get them out.
Нам приказали идти туда и вытащить всех.
-
I think I can get us out from under...
Думаю, я смогу вытащить нас из...
-
You rushed across the hovel to put it out... without your crutch.
Ты пересек лачугу, чтобы вытащить его... без костыля.
-
Someone needs to go down there and pull him out.
Кто-то должен спуститься и вытащить его.
-
I stuck it up there two weeks ago and I can't get it out.
Засунула две недели назад и не могу вытащить.
-
We should've just pulled Heather out, Hiccup.
Иккинг, мы должны вытащить Хедер.
-
I had Zach pull them out for you.
Я попросила Зака вытащить их тебе.
-
When Mum had to have that operation to get the baby out.
Когда маме делали операцию Чтобы вытащить ребенка.
-
If you want Charles out alive, I need to be there.
Если хотите вытащить Чарльза живым, туда должен пойти я.
-
I have to take out the tube that's keeping her alive.
Вытащить трубку, которая поддерживает в ней жизнь.
-
That's... we can get you out, Nina.
Это... мы можем тебя вытащить, Нина.
-
It's our only chance, the only way to smoke him out.
Это наш единственнй шанс, чтобы вытащить его.
-
And I had to climb in there to get the keys out.
И мне пришлось карабкаться туда, чтобы их вытащить.
-
My father is the person who can get it out.
И только мой отец может вытащить его оттуда.
Другие варианты перевода слова out
Все переводы слова outСлово out в словаре

Out — Вне
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом out
- all-out-effortосновательное усилие; много усилий
- appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
- be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
- beat one's brains outломать голову над чем-либо; сильно трудиться, чтобы добиться чего-либо
- blow something out of (all) proportionраздувать что-либо чрезмерно, несоизмеримо; делать из мухи слона
- burst out laughingрассмеяться, расхохотаться
- come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
- come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)
- cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
- day in and day outпостоянно, все время
- eyes pop outглаза раскрылись от удивления; крайне удивленный, очень удивленный
- flat out1. четко и ясно, ничего не скрывая, не утаивая; прямо, в открытую 2. на полной скорости, с предельной скоростью
Фразовые глаголы со словом out
- ask outприглашать на свидание
- back outне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
- back out ofне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
- bawl outнакричать, наорать
- black outтерять сознание, падать в обморок
- break outразразиться, вспыхивать
- break out ofубежать, выбраться
- bring outподчеркивать, акцентировать, ставить ударение
- burn outвымотаться, переутомиться из-за чрезмерной нагрузки
- buy outвыкупать часть, долю
- carry outвыполнять; проводить
- check outосвободить номер в гостинице
Пословицы со словом out
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово