Примеры в контексте "Out - Вытащить"

Перевод

Out

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Вытащить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Out — Вытащить

I know how to get Belikov out.

Я знаю, как вытащить Беликова.
Their parents should've lawyered up or at least pulled them out, but there is no evidence of contamination.

Их родителям следовало их засудить или, хотя-бы, вытащить их, но не доказательств подлога.
I managed to sneak it out when they thought I was having a cry.

У меня получилось вытащить его, когда они думали, что я разрыдалась.
We'll never get it out now.

Теперь нам его в жизни не вытащить.
And I think I might be able to get it out.

И я думаю что вполне могу вытащить его.
I went to get my car to tow him out.

Я пригнал машину, чтобы вытащить его.
It took me six hours to get her out.

Не могу поверить, что потратил шесть часов, чтобы её вытащить.
We've come to break you out.

Мы пришли, чтобы тебя вытащить.
He knew someone who could get him out.

Он знает, кто может вытащить его.
If you're concerned, I can pull her out.

Если считаете нужным, я могу её вытащить.
We're here to get you out.

Мы здесь, чтобы вытащить вас.
Four strong men will heave me out.

Понадобиться четыре мужика, чтобы меня вытащить.
I could've pulled out, but just got lazy.

Я мог бы вытащить, но поленился.
This time of night, that keycard, you can roll me right out.

В это время ночи, с этой ключ-картой, ты можешь меня вытащить.
He's also the only person we know who can take out Lucy Bauer.

И он единственный человек, кто может вытащить Люси Бауэр.
Joe hired that gang to take out Eli.

Джо нанял эту шайку, чтобы вытащить Элая.
If he's planning on cutting the bullet out himself, he'll still need supplies.

Если он планирует вытащить пулю самостоятельно, то ему понадобятся инструменты.
I can't pull you out anymore.

Я уже не могу тебя вытащить оттуда.
We have to get her out now.

Мы должны вытащить её оттуда сейчас.
She was trying everything she could to get that baby out.

Она пробовала всё что только можно, чтобы вытащить из себя ребёнка.
It's all right, Shaz, we're going to get him out.

Все в порядке, Шаз, мы собираемся вытащить его оттуда.
Can you take that key out now?

Не могла бы ты вытащить ключ из раствора сейчас?
And it's up to us to get him out.

И все зависит от нас, чтобы вытащить его.
I reached down to pull it out, but I was too weak.

Я потянулась, чтобы вытащить его, но я была слишком слаба.
I think we can get him out before they ship him Earthside.

Я думаю, мы сможем вытащить его, пока они не отправили его на Землю.

Другие варианты перевода слова out

Все переводы слова out

Слово out в словаре

Out — Вне

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом out

Фразовые глаголы со словом out

Пословицы со словом out

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!