I was hoping we could scrape together ten grand to get Fiona out. |
Надеялась, что вместе соберём 10 штук, чтобы вытащить Фиону. |
You were supposed to get us both out. |
Вы должны были вытащить нас обоих. |
Joe and Norrie pulled him out just in time. |
Джо и Норри успели вытащить его. |
If you can get Ava out, do it. |
≈сли сумеешь вытащить Ёйву, делай это. |
I'll use all my powers to try to get him out. |
Я использую всю свою силу, чтобы попытаться вытащить его. |
We have to go break out mom and my brothers. |
Мы должны вытащить маму и моих братьев. |
You made a big to-do about taking us out. |
Проделал большой путь, чтобы вытащить нас. |
If you make me pull out my badge, I have to take you in. |
Если ты заставишь вытащить значок, мне придется тебя арестовать. |
We can try to get them out before the trial. |
Мы можем попытаться вытащить их до суда. |
Get a big enough gap to lift up the pod and slide his leg out. |
Сделайте достаточный зазор, чтобы приподнять и вытащить ногу. |
Well, our lawyer didn't get me out. |
Наш адвокат не смог меня вытащить. |
Which is why we should pull it out. |
Вот почему мы должны ее вытащить. |
I'm sorry, but it has to come out. |
Прости, но ее нужно вытащить. |
My foot's stuck, and I can't get it out. |
Нога застряла, не могу ее вытащить. |
If we're going to save Mr. Carlson, you must pull the ammo out immediately. |
Если мы хотим спасти мистера Карлсона, снаряд надо вытащить немедленно. |
I... I tried to dig her out. |
Я... я пытался ее вытащить. |
You could just reach over the seat, pull out his wallet. |
Ты мог просто дотянуться и вытащить его бумажник. |
Somehow I've got to get her out. |
Я должен как-нибудь вытащить ее оттуда. |
You can only take one person by the hand and lead them out. |
Вы можете взять только одного человека и вытащить его. |
See if you'll be the one to get the poor man out. |
Посмотрим, может, тебе удастся вытащить этого беднягу. |
Took me another eight minutes to get her out. |
Потребовалось 8 минут, чтобы вытащить Лили. |
You won't pull me out, page-boys. |
Вам не вытащить меня, пажи. |
I tried to get him out, but Sam hit me. |
Я пыталась вытащить его, но Сэм ударил меня. |
And william never would have been able to get me out. |
И Уильям никогда бы не смог вытащить меня. |
I need to get you and these hostages out before they come in. |
Я должен вытащить тебя и всех заложников, пока это возможно. |