Let's go, Pennsylvania, New Jersey, Texas... |
Проходим. Пенсильвания, Нью-Джерси, Техас... |
Under New Jersey law, you're the boss. |
По закону Нью-Джерси, ты главная. |
Her mother's place in Edison, New Jersey. |
Дом ее матери в Эдисоне, Нью-Джерси. |
New Jersey isn't on the way to Oklahoma. |
Нью-Джерси не по пути в Оклахому. |
It's a nightclub in Cape May, New Jersey, all night. |
Это ночной клуб в Кейп-Мей, Нью-Джерси. |
We will wed on the isle of New Jersey. |
Мы поженимся на острове в Нью-Джерси. |
I used to work with a singer from New Jersey way back in the day. |
Я работал с певцом из Нью-Джерси когда-то. |
It was off of route 78 near Plainfield, New Jersey. |
Это было на трассе 78 около Плейнфилд, Нью-Джерси. |
Rutgers University, in New Jersey, has offered its cooperation and been in consultation with the Centre concerning the drafting of the instrument. |
Университет Ратджерса в штате Нью-Джерси предложил свою помощь и оказывал Центру консультации относительно разработки документа. |
His only son Eric was born in New Jersey in 1953. |
Его единственный сын Эрик родился в Нью-Джерси в 1953. |
She performed in community theater in the New Jersey area. |
Она выступала в общественном театре в районе Нью-Джерси. |
Stephon Marbury and Keith Van Horn had become stars in New Jersey. |
Стефон Марбери и Кейт Ван Хорн стали звёздами в Нью-Джерси. |
Although born in New Jersey, Phil was brought up in London, England. |
Хотя родился в Нью-Джерси, Фил воспитывался в Лондоне. |
He grew up in Northern New Jersey and attended Glen Ridge High School. |
Он вырос на севере Нью-Джерси и посещал старшую школу Глен-Ридж. |
Burnet's tenure as New Jersey governor was marked by disputes over the issuance of bills of credit and the granting of a permanent salary. |
Управление Бёрнетом Нью-Джерси ознаменовалось спорами по поводу выдачи векселей и предоставления губернатору постоянной заработной платы. |
Belcher was appointed governor of New Jersey in 1747 with support from its Quaker community. |
В 1747 году был назначен губернатором Нью-Джерси при поддержке сообщества квакеров. |
The lottery was held on May 17, 2011, in Secaucus, New Jersey. |
Лотерея прошла 17 мая 2011 года в Сиракьюсе, Нью-Джерси. |
Hathaway graduated from Millburn High School in New Jersey, where she acted in several plays. |
Хэтэуэй окончила среднюю школу Миллберн в Нью-Джерси, где выступала в нескольких спектаклях. |
For the period before independence, see the list of colonial governors of New Jersey. |
О периоде до независимости см. список колониальных губернаторов Нью-Джерси. |
The incident took place on a train platform in Jersey City, New Jersey. |
Инцидент произошёл на железнодорожной платформе в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. |
She is a student at Kean University in Union, New Jersey. |
Стала студенткой университета Кейн в Юнионе, Нью-Джерси. |
He was exchanged for loyalist Governor William Franklin of New Jersey in August 1778. |
Его обменен на лоялистского губернатора Нью-Джерси Уильяма Франклина в августе 1778 года. |
At the end of the Revolutionary War, Bayard's property was confiscated by the Revolutionary Government of New Jersey. |
В конце войны за независимость США собственность Баярда была конфискована Революционной администрацией Нью-Джерси. |
His papers and equipment were subsequently donated by his son Stephen to the Smithsonian Institution and New Jersey Historical Society. |
Документы и оборудование А.Вейла впоследствии были подарены его сыном Стефаном Смитсоновскому институту и Историческому обществу Нью-Джерси. |
It is one of the oldest buildings in New Jersey. |
Одно из старейших поселений в Нью-Джерси. |