| The bribe that you wired to the medical examiner in New Jersey originated in Grand Cayman. | Взятка, данная вами медэксперту в Нью-Джерси была переведена с Гранд Каймана. |
| Then you take the trash to a dump in New Jersey where there's no strike. | А потом отвозите мусор на свалку в Нью-Джерси, где нет забастовки. |
| Connecticut, Rhode Island, New Jersey. | Из Коннектикута, Род-Айленда, Нью-Джерси. |
| Now, I've learned some fun facts about New Jersey to help you make small talk. | А я узнал смешные факты про Нью-Джерси, это поможет тебе в общении. |
| The ship transporting these artefacts to America sank off the coast of New Jersey. | А корабль, перевозивший эти артефакты в Америку, через пол года затонул у побережья Нью-Джерси. |
| I think my favorite of these was this little job in Newark, New Jersey. | Я думаю, что моей любимой работой была вот эта маленькая работа в Ньюарк, штат Нью-Джерси. |
| The only private facility visited by the Special Rapporteur was the INS facility in Elizabeth, New Jersey. | Единственным частным исправительным учреждением, которое посетила Специальный докладчик, была тюрьма СИН в Элизабет, штат Нью-Джерси. |
| The warehouse in Secaucus, New Jersey, was closed and equipment with zero book value was disposed of during the past year. | Склад в Секокусе, штат Нью-Джерси, был закрыт, а оборудование с нулевой балансовой стоимостью в течение прошлого года было ликвидировано. |
| Another system was being installed in Merck, New Jersey. Vendor(s). | Другая установка смонтирована в Мерке, Нью-Джерси. Поставщик(и). |
| As already mentioned above, adaptations of "Megan's law" were passed in New Jersey and other states. | Как уже было отмечено выше, варианты "Закона Меган" были приняты в Нью-Джерси и других штатах. |
| The organization operates five shelters for women and their children in New Jersey, United States of America. | Организация содержит пять приютов для женщин с детьми в штате Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. |
| The fifth shelter is a daytime shelter for homeless women in Newark, New Jersey. | Пятый приют для бездомных женщин работает в дневное время в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси. |
| Most of the families reside in Newark, Camden and Trenton, New Jersey. | Большая часть семей проживает в Ньюарке, Кэмдене и Трентоне, штат Нью-Джерси. |
| The event was held in Phillipsburg, New Jersey. | Это мероприятие было проведено в Филлипсбурге, Нью-Джерси. |
| Just about Joe's research and-and if he'd been to some conference in New Jersey. | Только об исследованиях Джо, и был ли он на какой-то конференции в Нью-Джерси. |
| They were members when we were out in Hanover, New Jersey. | Они были членами, когда мы ещё находились в Ганновере, Нью-Джерси. |
| I live in a place called Alpine, New Jersey. | Я живу в местечке с названием Альпин, Нью-Джерси. |
| Our next contestant is Mr. Sheldon Farethold. Song stylist from north New Jersey. | Наш следуюший конкурсант - м-р Челдон Фаренхальд, песенный стилист из северного Нью-Джерси. |
| And his wife, Countess Van Goren, who is actually Chickie Sherman from Passaic, New Jersey. | И его жена, графиня Ван Горен которая на самом деле была Чики Шерман из Пассаика, штат Нью-Джерси. |
| "The situation of women in Socialist Cuba", New Jersey, United States. | Нью-Джерси, Соединенные Штаты, лекция на тему "Положение женщин в социалистической Кубе". |
| I saw you downstairs, but I didn't want to interrupt the Real Housewives of New Jersey. | Я увидела тебя внизу, но не хотела прерывать настоящих домохозяек из Нью-Джерси. |
| None of which is under New Jersey's legal jurisdiction. | Ни одна из которых не относится к правовой юрисдикции Нью-Джерси. |
| Just before she was killed, she sent two mouth swabs to a mail-order lab in New Jersey. | Непосредственно перед тем, как она была убита, она послала два мазка по почте в лабораторию Нью-Джерси. |
| I found your dead guy resurrected in New Jersey. | Обнаружил твоего покойника, он воскрес в Нью-Джерси. |
| And this week she sent 10903 to Princeton, New Jersey. | На этой неделе послала налоговую форму в Принстон, Нью-Джерси. |