| John Graham is an EMT volunteer from Paramus. New Jersey. | Джон Грэхем доброволец из Парамуса, штат Нью-Джерси. |
| He was assigned to St. Vladimir Memorial Church, in Jackson New Jersey. | Назначен священником Владимирской церкви-памятника в Джексоне, штат Нью-Джерси. |
| They were coached by Gennadi Krasnitski at the Ice House in Hackensack, New Jersey. | Их тренировал Геннадий Красницкий в Хакенсак, Нью-Джерси. |
| Broadnax had been traced to New Jersey, where he was picked up in... | Броднакса отследили до Нью-Джерси, где его поймали... |
| We will now use the power of the continuum transfunctioner to banish you to Hoboken, New Jersey. | Мы используем силу переключателя континуума, чтобы отправить тебя в Нью-Джерси. |
| In December, New Jersey became the first US state in more than four decades to legislate to abolish the death penalty. | В декабре Нью-Джерси стал первым штатом, который впервые за сорок лет законодательно отменил смертную казнь. |
| For their honeymoon they hitch-hiked across the country to California and back to New Jersey. | Во время медового месяца они автостопом проехали через всю страну от Нью-Джерси до Калифорнии и обратно. |
| Initially this involved moves south from Pennsylvania and New Jersey along the Great Wagon Road. | Сначала это было движение на юг - из Пенсильвании и Нью-Джерси по Большой Повозочной дороге. |
| With the New Jersey foothold in place, Penn pressed his case to extend the Quaker region. | С точкой опоры в Нью-Джерси, Пенн получил возможность расширить квакерские земли. |
| Prison psychologist Willis Embry reports for work at a New Jersey jail. | Психоаналитика Виллиса Эмбри (Джефф Дэниэлс) направляют в тюрьму Нью-Джерси поработать с заключёнными. |
| They returned to the United States and almost immediately left for Bamboozle in New Jersey. | После возвращения в Штаты группа практически сразу приняла участие в The Bamboozle'09 в Нью-Джерси. |
| He later coached for two seasons in the American Basketball Association with the New Jersey Americans/New York Nets. | В 1960-х годах он два года тренировал команду Американской баскетбольной ассоциации Нью-Джерси Американс/ Нью-Йорк Нетс. |
| Block resides in Montclair, New Jersey with his wife Maria. | В настоящее время Словис живёт в Монтклере, Нью-Джерси, со своей женой Марией. |
| About the Commission, New Jersey Casino Control Commission. | Комиссия Нью-Джерси по регулированию казино (англ.)русск... |
| This institution is also costing us a lot, about 40,000 dollars a year to send a young person to prison in New Jersey. | Это учреждение нам дорого обходится, примерно 40000 долларов в год стóит содержание молодого человека в тюрьме Нью-Джерси. |
| Might be the New Jersey talking, but this Nowitzki broad needs to disappear. | Может во мне говорит дух Нью-Джерси, но эта курица Новицки должна исчезнуть. |
| Its greatest concentration of facilities are in northern New Jersey. | Штаб квартира Bell Labs расположена в Мюррей Хилле (Нью-Джерси, США). |
| The catfish has been exclusive to New Jersey. | Такая "охота" велась исключительно в Нью-Джерси. |
| The first brewery in New Jersey was established in a fledgling Dutch settlement in what is now Hoboken when the state was part the Dutch New Netherlands colony. | Первая пивоварня Нью-Джерси была построена в новом голландском посёлке (англ.)русск., на территории которого сейчас находится Хобокен, когда штат входил в состав колонии Новые Нидерланды. |
| In his battles with the disease he opened the Tuberculosis Preventorium for Children at Lakewood Township, New Jersey (later it was moved to Farmingdale, New Jersey) in 1909. | В своей борьбе с туберкулезом он открыл туберкулезный профилакторий в городе Лейквуд, штат Нью-Джерси, позднее, в 1909 году, этот центр был переведен в город Фармингдейл того же штата. |
| Priesand lives in Ocean Township, New Jersey, with her Boston Terrier, Shadow. | Проживает в городке Ocean Township, штат Нью-Джерси, со своим бостон-терьером по кличке «Тень» (Shadow). |
| Starting in 1738, towns in New Jersey began issuing liquor licenses to tavern keepers. | Начиная с 1738 года, города Нью-Джерси начали выдавать трактирщикам лицензии на оборот спиртного (англ.)русск... |
| Barriscale was born Elizabeth Barry Scale in Hoboken, New Jersey to Irish immigrants from County Cork. | Элизабет Барри Скейл (англ. Elizabeth Barry Scale) родилась в Хобокене, Нью-Джерси, в семье ирландских иммигрантов из графства Корк. |
| During normal hours, PATH operates four train services, using three terminals in New Jersey and two in Manhattan. | В рабочие дни с 06:00 до 23:00 действуют 4 маршрута, используя 3 конечных станции в Нью-Джерси и 2 в Манхэттене. |
| The first drinking age law in New Jersey was passed in 1846. | Первый закон о минимальном возрасте покупки алкоголя (англ.)русск. в Нью-Джерси был принят в 1846 году. |