Did you know it was illegal To give a monkey's a cigarette in new jersey? |
Ты знаешь, что незаконно давать обезьяне сигарету в Нью-Джерси? |
How much is it to new Jersey, by the way? |
А кстати, сколько до Нью-Джерси? |
(caitlin) mom, how can you make decisions for me From the suburbs of new jersey? |
Мам, как ты можешь принимать решения за меня, находясь в пригороде Нью-Джерси? |
Listen, if ted were married right now, He'd be married, He'd be living in new jersey, |
Послушайте, если бы Тед был женат, он был бы женат, он бы жил в Нью-Джерси, и он был бы женат. |
Stoia Tucker makes medications right here in New Jersey. |
"Стойя Такер" производит медикаменты прямо здесь, в Нью-Джерси. |
There's nothing I hate more than New Jersey. |
Нет ничего, что бы я ненавидел больше, чем Нью-Джерси. |
I placed first in the New Jersey robotics regionals. |
Я занял первое место на региональном соревновании по роботостроению в Нью-Джерси. |
Poland and the deli in New Jersey that sells missiles. |
В Польше и в одном гастрономе в Нью-Джерси, где продают ракеты. |
The Raritan River is an important source of drinking water for the central portion of New Jersey. |
Река является важным источником питьевой воды для центрального Нью-Джерси. |
Prior to declaring its independence, New Jersey was a colony of the Kingdom of Great Britain. |
До провозглашения независимости Нью-Джерси был колонией Королевства Великобритания. |
You're the Bulldog of Bergen... and the pride of New Jersey. |
Ты - Бульдог Бергена и гордость Нью-Джерси. |
And you're listening to Central New Jersey's all-news station. |
Вы слушаете центральное новостное радио Нью-Джерси. |
The following message is transmitted at the request of the New Jersey State Police Department. |
Следующее сообщение передаётся по просьбе Полицейского Управления Нью-Джерси. |
Fairleigh Dickinson University is the largest private university in New Jersey. |
Университет Фэрли Дикинсона является крупнейшим частным университетом в Нью-Джерси. |
He unsuccessfully attempted to mediate the partisan conflicts between New Jersey's Quakers and large landowners, and promoted the establishment of the College of New Jersey, now Princeton University. |
Безуспешно пытался посредничать в конфликтах между квакерами Нью-Джерси и крупными землевладельцами, способствовал созданию Колледжа Нью-Джерси, ныне Принстонского университета. |
2011 New Jersey Citizen's Guide to Government, pp. 58, New Jersey League of Women Voters. |
Руководстве 2006 года Нью-Джерси граждан к правительству, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц, стр. 58. |
The international bureau of paranormal investigations, based in Trenton, new Jersey. |
Международное бюро паранормальных расследований, Расположенное в Трентоне, штат Нью-Джерси. |
Ant, you and I are headed to harbor beach, new Jersey. |
Грант, ты и я отправляемся в Харбор Бич в Нью-Джерси. |
We're taking the path train Out to new jersey tonight To go to this out-of-the-way argentinean restaurant. |
Мы поедем на поезде в Нью-Джерси сегодня вечером, чтобы сходить в один аргентинский ресторанчик на окраине. |
I would have figured new jersey. |
А я-то думал, из Нью-Джерси. |
This time he unearthed a sub-basement in new Jersey, of all places. |
В этот раз он нашел вина не где-нибудь, а в погребе в Нью-Джерси. |
Jefferson's departure, along with that of Jason Kidd earlier that year, marked the beginning of a new era in the Garden State. |
Уход Джефферсона, наряду с Джейсоном Киддом ранее в том году, отметил начало новой эры в Нью-Джерси. |
Travers, I'm sending you and Grant Test with the FBI to harbor beach, new Jersey... setting up a temporary field office there to interview some of Kateb's friends and family. |
Треверс, тебя и Гранта Теста я отправляю с ФБР на Харбор Бич в Нью-Джерси... помочь открыть там временное отделение для допроса некоторых друзей и членов семьи Катеба. |
Why would anybody Buy takeout food And bring it all the way back to new jersey anyway? |
Зачем кому-то покупать еду и везти ее в Нью-Джерси? |
She was going to make me move to new jersey And then she moves into the city with tony? |
Она заставляла меня переехать в Нью-Джерси а сама согласна переехать в город к Тони? |