Quincy neither, I reckon. |
Но Квинси, думаю, нет. |
No, neither can I. |
Нет, только не я. |
No, and neither's bloody Sadie! |
Нет, и Сэйди тоже! |
Me, neither, Nick. |
И у меня его нет. |
And no friend neither. |
И нет ни друга. |
Then neither do I. |
И у меня нет. |
Well, neither do I. |
Ну, у меня их тоже нет. |
Nor razors, neither. |
И бритвы тоже нет. |
No, but neither did l. |
Нет, как и я. |
No, but neither did I. |
Нет, как и я. |
No, neither can you. |
Нет, как и у тебя. |
No, and neither do you. |
Нет, и вы тоже. |
No, neither do I... |
И у меня тоже нет... |
No, neither do I. |
Нет. И у меня тоже нет. |
If it isn't it's neither here nor there. |
Если нет ее не существует. |
It wasn't a loud scream, neither. |
Не громкий крик, нет. |
And neither hand matches. |
Тут тоже нет совпадений. |
Kevin, neither do I. |
Кевин, и у меня их нет. |
No, no, me neither. |
Нет-нет, я тоже нет. |
Then neither do I. |
Тогда я тоже нет. |
Of neither, girl. |
Нет, ни о чем! |
No, you don't, neither of you. |
Нет, не нужно. |
No, it's neither of those things. |
Нет, и ничего подобного. |
Well, neither do I. |
Ну, у меня тоже нет. |
No... neither do I. |
Нет... вот и я тоже. |