Примеры в контексте "Might - Можете"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Можете

• You might start to get sleepy from the sedative.

  Вы можете захотеть спать от успокоительных.

• I thought you might like some tea and one of my scones.

  Я подумала, вы можете захотеть чая и одну из моих булочек.

• You might forgive the debtor his debts but we can't.

  Вы можете простить должнику его долги, а мы не можем.

• You might even think I'm responsible for that crime.

  Вы можете даже считать, что я виноват в этом преступлении.

• Captain, you might lose the doctor that way.

  Капитан, вы можете потерять доктора.

• If you try to make it more, you might wreck it.

  Если вы захотите большего, вы можете разрушить всё.

• You might start with the other guys Boyd's been seen with lately...

  Можете начать с парней, с которыми недавно видели Бойда.

• You might not even like each other if you'd spent time together but...

  Вы можете даже не понравиться друг другу, если пообщаетесь какое-то время, но...

• I've got a few questions about a missing person you might know.

  У меня есть пара вопросов о пропавшему человеке, которого вы можете знать.

• Thanks for killing the lingering notion that you might speak or write well.

  Спасибо, что избавили меня от того, что вы можете хорошо говорить или писать.

• You might even throw a straw in the air, pa.

  Папа, можете бросать шляпу вверх.

• You might find that in the future, there is a less polite approach.

  В будущем вы можете узнать, что есть менее вежливый подход.

• I was hoping you might have some more information.

  Я подумал, что вы можете что-то знать.

• I thought you were nice people I might call you to answer for this.

  Я вас читал хорошими людьми, вы можете ответить мне за это.

• You might find some homemade devices on the Internet.

  Можете поискать в интернете самодельные устройства.

• But their claim caused outrage in some quarters as you might imagine.

  Но их заявление вызвало недовольство многих людей, сами можете представить.

• The gentleman inside said you might help me.

  Господин внутри сказал, вы можете помочь мне.

• And if he were to persevere, you might very well change your mind.

  И если он будет упорствовать, Вы можете и передумать.

• Any advice you could give that might point the way of success would be appreciated.

  И была бы признательна за любые советы, которые вы мне можете дать, чтобы я достигла успеха.

• Study the quotation, think about what it might mean.

  Можете пока подумать о цитате, ее смысле.

• You might even be working for him, without even realizing it.

  Вы даже можете работать на него и не подозревать об этом.

• I wondered if you might do us the great favour of helping me out.

  Подумал, что вы можете оказать нам огромную услугу, и выручить меня.

• So, word is you and Danielle might break up.

  Говорят, вы с Даниэль можете расстаться.

• Otherwise, you both might lose out and miss that portal home.

  В противном случае вы оба можете проиграть и упустить шанс вернуться домой.

• You might think of this as kind of like a primitive cell.

  Вы можете подумать, что это что-то вроде примитивной клетки.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можем
• Это