Примеры в контексте "Might - Можете"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Можете

• I'd offer you one, but you might catch being deaf.

  Я бы предложила вам один, но вы можете заразиться глухотой.

• You might see human eyes behind those skulls.

  Вы можете разглядеть глаза человека внутри черепа.

• You might find you actually enjoy it.

  Вы можете обнаружить, что получаете удовольствие.

• We might think we're making choices but believe me, we're not.

  Вы можете думать, что мы можем сделать выбор, но поверьте мне, это не так.

• I want you to be careful in your understanding of what you might say.

  Я хочу, чтобы вы старательно обдумывали то, что можете сказать.

• You might not see it, but your tissue does.

  Вы можете его не видеть, но ваши ткани видят.

• Your law firm, you said at some point you might hire new associates.

  Твоя юридическая фирма, ты говорила, что вы можете нанять новых сотрудников.

• So you might expect it to be buried under six months of stuff.

  Так вы можете избежать похорон под 6 месяцами барахла.

• I mean, if I tell you, you might post it on the Internet.

  Всмысле, если я расскажу вам, вы можете запостить это в Интернете.

• LSD did make an important contribution to what you might call science of psychotherapy.

  ЛСД сделал существенный вклад в то что вы можете назвать наукой о психотерапии.

• And any influence you might have had over the bank goes with it.

  И любое влияние, которое вы можете оказать на банк, приведет к этому.

• Yes. You might bring Mr. de Winter a sedative.

  Можете принести мистеру де Винтеру выпить.

• I tell you this because I imagine you might still hold some resentment toward him.

  Я говорю вам это потому как понимаю, что вы до сих пор можете держать какие-то обиды на него.

• Was he afraid you might expose something?

  Боялся ли он, что вы можете рассказать что-то?

• Sally won't eat anything, as you might imagine.

  Салли не станет есть ничего, как вы себе можете представить.

• In the civilian world, you might shout at a colleague, you might give someone a slap.

  В гражданском мире, вы можете восклицать на коллегу, вы можете дать кому-то пощечину.

• Meaning whatever you're thinking Mason might do Think bigger.

  Это значит, что он способен на гораздо большее, чем вы можете себе представить.

• Here's one you might actually believe.

  Вот кое-что во что вы на самом деле можете поверить.

• Well, we were hoping you might know.

  Ну, мы надеялись, что вы можете об этом что-то знать.

• I'm not necessarily suggesting you might teach. I need a clearer idea of what you know.

  Я пока не знаю, можете ли вы учить других, мне для этого нужно лучше понимать, что вы знаете сами.

• But you can understand why he might mistake you for a disbarred lawyer.

  Но вы можете понять причину по которой он ошибочно мог принять вас за отстраненного от практики адвоката.

• Can you give me any bit of intelligence that might verify that...

  Вы можете дать хотя бы бит сведений которые смогут подтвердить это...

• If you can't hold him still, the incision might kill him.

  Если вы не можете удержать его, надрез может убить его.

• You might just start playing with me.

  Вы же запросто можете начать играть со мной.

• You might well fall in love with it.

  Вы вполне можете в него влюбиться.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можем
• Это