Примеры в контексте "Might - Можете"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Можете

• You can either wage it with real weapons, or you might consider an alternative.

  Можете вести ее при помощи оружия, а можете рассмотреть альтернативу.

• Be careful, you might get exactly what you wish for.

  Осторожнее, вы можете получить именно то, что ищете.

• It's all coming together for Evie, you people might interfere.

  Всё собирается вокруг Иви. Вы, люди, можете навредить.

• She seems to think you might know something about it.

  Она, кажется, думает, что вы можете что-то знать.

• Because you might break your hand, then you're defenseless.

  Потому что вы можете сломать себе руку и остаться беззащитными.

• You might try the ATC, Captain.

  Вы можете обратиться в ВВС, капитан.

• This fear that because you've strayed once, you might do it again.

  Страх, что раз вы уже изменяли, то можете сделать это снова.

• You might wonder why I'm calling.

  Вы можете спросить, почему я звоню.

• A checklist of things you might try if you got stuck.

  Список вещей, которые вы можете попробовать, если застряли.

• They might think that it would help to kill this enemy with a heart attack.

  Они в Америке будут думать, что вы можете помочь убить врага сердечным приступом.

• See, if you enter the pie contest, you might win.

  Приняв участие в конкурсе пирогов, вы можете победить.

• More than you might think, Mr. Angel.

  Больше, чем вы можете себе думать, господин Ангел.

• And if we see him close up, you might notice...

  И если мы увидим его поближе, то вы можете заметить...

• You might know me from banging your niece on a pile of your brother's pool equipment.

  Вы можете знать меня, по тому, как я чпокал вашу племянницу на куче оборудования для бассейна вашего брата.

• You might know where it is anyway.

  Ну все равно, вы же можете знать.

• Thank you, but if anything should go wrong, you might get hurt.

  Спасибо, но, если что-то пойдет не так, вы можете пострадать.

• Seems to think you might have been useful.

  Думал, верно, вы можете пригодиться.

• The Compte says you might intercept reinforcements.

  Граф говорит, вы можете перехватить подкрепление.

• You might start by finding out why Chekov hasn't been affected.

  Вы можете начать с того, почему на Чехова это не подействовало.

• Maybe he figured you might kill him.

  Может, подумал, что вы можете его убить?

• Now that he's lost his allies among the Shadows the president is worried about what you might do.

  Теперь, когда он потерял своих союзников среди Теней президент обеспокоен тем, что вы можете сделать.

• Stay open to anything you might pick up out there.

  Прислушивайтесь ко всему, что вы можете почувствовать там.

• Learning Shover, you might guess.

  Обучающий пихатель, вы можете угадать.

• Here's an impression of Mr. Burns that you might find a little cheeky.

  Вот пародия на мистера Бернса, которую вы можете найти несколько нагловатой.

• Even though you might think I have no dignity, I came.

  Хотя вы можете решить, что у меня нет чувства собственного достоинства, я пришла.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можем
• Это