| No, but I would love to go. | Нет, но хотел бы. |
| I'd love to learn. | Я бы хотел научиться. |
| My dad would love to have a boy. | Мой отец хотел иметь мальчика. |
| I would love to read it sometime. | Я хотел бы их почитать. |
| I'd love to hear them. | Я хотел бы услышать их? |
| I'd love Mexican pizza. | Я хотел бы мексиканской пиццы. |
| I'd love to say hello. | Я бы хотел поздороваться. |
| I would love to know. | Я хотел бы знать. |
| I would love to have your point of view. | Хотел бы я понять тебя. |
| I would really, really love that. | Я бы очень-очень этого хотел. |
| I really meant to love you. | Я очень хотел тебя любить. |
| I meant to love you. | Я хотел тебя любить. |
| I would love to do that. | Я бы очень этого хотел. |
| I'd love to crack you open. | Хотел бы я вас расколоть. |
| I'd love to see you try. | Хотел бы я посмотреть. |
| I'd love to know more. | Я хотел бы узнать побольше. |
| I'd love to have just that figurine! | Я бы хотел только куклу! |
| I'd love to lay down a demo. | Я бы хотел записать демо. |
| I would love to be able to do that. | Я хотел бы это делать. |
| I would love to see that. | Я хотел бы это увидеть. |
| He'd love to go. | Он хотел бы пойти. |
| I'd love to see her. | А я бы хотел её увидеть |
| I would love to help you. | Я хотел бы помочь вам. |
| I would love a drink. | Я бы хотел выпить. |
| I'd love to call her. | Я бы хотел позвонить ей. |