Примеры в контексте "Leave - Оставлять"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Оставлять

• You can't leave the case here.

  Чемодан в гостинице оставлять нельзя.

• Don't leave any evidence behind!

  Не оставлять никаких следов преступления!

• Shouldn't leave them alone.

  Нельзя оставлять их одних.

• You don't leave a kid in the car!

  Детей нельзя оставлять в машине!

• Travis, you can't leave me here.

  Меня нельзя здесь оставлять!

• Why should I leave it there?

  Зачем мне оставлять его там?

• I can't leave my sister.

  Мне нельзя оставлять сестру.

• Couldn't just leave you alone.

  Не хотела оставлять тебя одного.

• You can't leave me here with him!

  Вы не можете оставлять нас!

• Maybe you'll leave the rough stuff to me.

  Грубую работу надо оставлять мне.

• I can't leave her alone.

  Ее нельзя оставлять одну.

• You can't leave the curtains open.

  Нельзя оставлять занавески открытыми.

• We shouldn't leave her alone.

  Не стоит оставлять её одну.

• Why leave it behind?

  Зачем её оставлять здесь?

• Can't I leave you alone for a minute?

  Вас нельзя оставлять без присмотра.

• You can't leave it like that.

  Нельзя всё так оставлять.

• No, we can't just leave it here.

  Нельзя ее тут оставлять.

• And why leave the knife here?

  И зачем оставлять нож здесь?

• You can't just leave it.

  Нельзя было её оставлять.

• I cannot leave them alone.

  Нельзя оставлять их одних.

• We can't leave him like that.

  Нельзя оставлять его так.

• Why would they leave all this behind?

  Зачем им все это оставлять?

• We can't leave a trail.

  Мы не можем оставлять следов.

• I can't leave you on your own.

  Тебя нельзя оставлять одного.

• Don't you ever leave me hanging again.

  Больше не смей оставлять меня.

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Уйти
• Покинуть
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти