Примеры в контексте "Kid - Пацан"

Перевод

Примеры

Примеры: Kid — Пацан

• I need you to focus, kid.

  Мне надо, чтобы ты сосредоточился, пацан.

• Look, the kid took a train all by himself to ask us for help.

  Слушайте, пацан в одиночку приехал на поезде, чтобы попросить помощи.

• He's just a little kid out there on his own.

  Он всего лишь маленький пацан, и один в таком городе.

• That the street kid you killed?

  Тот пацан с улицы, которого вы убили?

• Thanks for your condolences, but beat it kid.

  Спасибо за соболезнования, но. Проваливай, пацан.

• Go easy on him, he's a good kid.

  Ты бы полегче - он отличный пацан.

• Ken, calm down, he's just a kid.

  Кен, уймись, он просто пацан.

• You know, some kid in Croydon boosts the signal.

  Знаешь, какой-то пацан в Кройдоне усиливает сигнал.

• When I was a kid, there was this guy.

  Когда я был маленьким, в нашем районе жил один пацан...

• I'm sorry, but I've had that kid at my desk all afternoon.

  Извини, но этот пацан просидел за моим столом весь день.

• And the next day at school, some kid made a crack about my haircut.

  На следующий день в школе, один пацан отпустил шутку о моей стрижке.

• There is a kid who broke in recently.

  Есть пацан, который недавно прорвался.

• I'm not playing around, kid.

  Я тут не в игрушки играю, пацан.

• The kid with the two shirts screwed us again.

  Пацан в двух майках снова нас подставил.

• You got a green card kid?

  Пацан, у тебя вид на жительство есть?

• The kid liked to wet his beak in everything.

  Пацан во все совал свой нос.

• So get the kid with the two shirts to do it.

  Ну пускай тот пацан в двойной футболке и займётся.

• It's easy to forget that you're... just a kid.

  Так просто забыть, что ты... всего лишь пацан.

• Before I sent word to Blossom, the kid got loose.

  До того, как я передал сообщение Блоссому, пацан вырвался на свободу.

• This kid's been cheating off me all semester, taking whatever he wants out of my lunch.

  Этот пацан списывал у меня всю четверть, забирал всё, что хочет из моего бутерброда.

• Nobody likes a know-it-all, kid.

  Никто не любит всезнаек, пацан.

• I think the kid just fell in love with you.

  Думаю, пацан в тебя влюбился.

• Listen, kid, where Frank goes, the action follows.

  Слушай, пацан, куда Фрэнк идет, туда и действие следует.

• You are trying my patience, kid.

  Ты испытываешь моё терпение, пацан.

• Too high for you, kid.

  Но тебе не достать, пацан.

Другие варианты перевода слова kid

• Ребенок
• Парень
• Малыш
• Мальчик
• Сын
• Дитя
• Детстве
• Парнишка
• Мальчишка
• Паренек
• Кид
• Девочка

Слово kid в словаре

Kid — Дурачить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова