Примеры в контексте "Kid - Пацан"

Перевод

Примеры

Примеры: Kid — Пацан

• Come on, kid, they're waiting for you inside.

  Пошли, пацан, они ждут тебя внутри.

• So I heard your kid was telling lies about my nephew.

  Слышал твой пацан наврал о моем племяннике.

• Well, a kid who loved math and chemistry, whose idea of a fun afternoon was doing experiments in the garage.

  Пацан, который любит математику и химию, чья идея отдыха - проводить эксперименты в гараже.

• I would if I had a kid.

  Я бы так и сделал, будь у меня пацан.

• I knew the kid would still be alive.

  Я знаю, что пацан до сих пор жив.

• This kid feels wrong to me.

  Как по мне - пацан темнит.

• I'm sorry, kid. I work alone.

  Прости, пацан, но я работаю один.

• Well, we got a kid here who's trying to do the right thing.

  Что же, у нас есть пацан, который пытается поступать правильно.

• Pretty fast, kid, but not fast enough.

  Довольно быстро, пацан, но недостаточно.

• This kid is representing HAN Cheol-min?

  И этот пацан будет представлять Хан Чоль Мина?

• I've got a dead, underprivileged kid in my pocket.

  У меня мертвый, неимущий пацан в кармане.

• That's what the kid was designed for.

  Вот для чего был создан этот пацан.

• I got faith in you, kid.

  Я верю в тебя, пацан.

• And all I could think about was the kid.

  И все, о чем я мог думать - это пацан.

• Didn't know the kid was a player.

  Не знал, что пацан играет.

• The kid came to me last week to unload the stuff.

  Пацан пришёл ко мне на прошлой неделе, чтобы продать егооборудование.

• Side window was broken, there's this skinny kid in the parlor making off with my camera.

  Боковое окно было разбито, и тощий пацан в гостиной удирал с моей камерой.

• But he started hanging out with a kid called Otis Blake.

  Он крепкий пацан, был связан с каким-то шкетом по имени Отис Блейк.

• If the kid's in there, he'll recognize me.

  Если пацан там, он узнает меня.

• The kid can't read or write.

  Пацан не умеет ни читать, ни писать.

• You'd be handy in a fight, kid.

  Ты будешь незамением в схватке, пацан.

• The kid Frankie talked to had it right after all.

  Тот пацан Фрэнки всё правильно сказал.

• No, this kid just wants to do right by his mom.

  Нет, просто пацан хочет помочь маме.

• A kid had an accident and doesn't know how to tell his father.

  Пацан попал в аварию и не знает, как рассказать отцу.

• Tancredi's just a kid, wait till he grows and you'll see.

  Танкреди ещё пацан, погоди, когда он вырастет и увидишь.

Другие варианты перевода слова kid

• Ребенок
• Парень
• Малыш
• Мальчик
• Сын
• Дитя
• Детстве
• Парнишка
• Мальчишка
• Паренек
• Кид
• Девочка

Слово kid в словаре

Kid — Дурачить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова