Примеры в контексте "Kid - Пацан"

Перевод

Примеры

Примеры: Kid — Пацан

• Man, I don't know your son, but he sounds like the smartest kid on the planet.

  Я вашего сына не знаю, но кажется, он самый умный пацан на планете.

• He's a tough kid, and he's young.

  Он крепкий пацан, и он молод.

• Your kid's so much like you were. I can't get over it.

  Твой пацан так похож на тебя в юности, с ума сойти.

• That kid said he was drinking that Moonshine, right?

  Тот пацан сказал, что пил самогон, так?

• What does the kid in custody say?

  Что говорит пацан, которого мы взяли?

• Sorry, kid, I'm going to get there first!

  Прости, пацан, я доберусь туда первым.

• And you've got a little kid who wants to be just like you.

  И твой пацан хочет быть, как ты.

• Look, Ryan's got a great arm, but he's a kid.

  У Райана хорошая подача, но он ещё пацан.

• Do they know this kid likes his chemistry set too much?

  А они знают, что пацан увлекается веществами?

• Look, kid, if you hate a TV show, all you have to do is get an episode pulled.

  Слушай, пацан, если ты ненавидишь сериал - всё, что нужно - это снять с эфира один эпизод.

• What you got there, kid?

  Что у тебя тут, пацан?

• You have a kid who gets you coffee?

  У тебя есть пацан, который приносит кофе?

• And when Ghost finds out you got his kid and he's in jail...

  А когда Призрак узнает, что его пацан у вас, а он в тюрьме...

• If the kid didn't trust me, he wouldn't be back.

  Если бы пацан мне не доверял, он бы не вернулся.

• Is anything this kid's doing legal?

  То, что делает этот пацан, вообще легально?

• There's no tall man here, kid.

  Здесь нет никого, пацан. Давай.

• He's the most awesome kid in school!

  Он самый отпадный пацан в школе!

• What is this kid taking, anyway?

  Что этот пацан принимает, а?

• The kid who dropped that easy fly ball?

  Пацан, который уронил простейший летящий мяч...

• Sorry to burst your bubble, kid, but that's 90% of the job.

  Извини, что рушу твои планы, пацан, но в этом заключается 99% работы.

• or a kid may show up asking about that book.

  или молодой пацан спросят тебя про эту книгу.

• The white kid's a Peaky Blinder!

  Пэдди! Белый пацан из Острых козырьков!

• Then there's the trigger-happy hoodlum, the kid that kills a gas station attendant because he can't open the cash register fast enough.

  Еще есть вооруженный до зубов хулиган, пацан, который убивает кассира на АЗС, потому что тот не может открыть кассовый аппарат достаточно быстро.

• What makes you think this kid stole your money?

  Почему вы думаете, что деньги украл пацан?

• There was a kid, couldn't have been more than 1 0 years old.

  Там был пацан, не старше 10 лет.

Другие варианты перевода слова kid

• Ребенок
• Парень
• Малыш
• Мальчик
• Сын
• Дитя
• Детстве
• Парнишка
• Мальчишка
• Паренек
• Кид
• Девочка

Слово kid в словаре

Kid — Дурачить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова