Примеры в контексте "Kid - Пацан"

Перевод

Примеры

Примеры: Kid — Пацан

• Look, if I get away, it's on the kid, all right?

  Слушай, если я уйду, виноват будет пацан, так?

• Last year at the dance, some kid brought a jug of vodka. Vodka?

  В прошлом году какой-то пацан принес бутылку водки водки?

• And I would have gotten away with it, too, if it weren't for you meddling kid!

  И мне бы всё сошло с рук, если бы не ты, любопытный пацан!

• You're a nice kid and I appreciate that you're so earnest, I really do, but -

  Ты милый пацан, и я ценю твою целеустремлённость, честное слово, но...

• Do you think I'm a kid?

  Я что тебе, пацан сопливый?

• I'm not a little kid, I'm a man!

  Я не пацан, я мужик!

• Well, if you saw the kid take off, why didn't you chase after him?

  Если ты видел, что пацан убегает, почему ты за ним не погнался?

• Kid wants to come from over here.

  Да? - Пацан хочет выйти с этой стороны.

• Kid's going from Ansley to Blair Cosmetic Surgery Clinic in Grant Park.

  Пацан едет из Энсли в пластическую клинику на Грант Парк.

• (Portman) Kid, don't forget your rattle.

  Пацан, не забудь свою погремушку.

• Hope you had a good dinner, Kid.

  Надеюсь ты хорошо пообедал, Пацан.

• Portman, Kid, go to the airlock and dig in.

  Портман, Пацан, идите в шлюз.

• Kid, I think it's better if you let me go and leave.

  Пацан, тебе лучше отпустить меня и отвалить.

• With love and aloha, Nicky 'The Kid' DeMarco.

  С любовью, Никки Пацан ДеМарко .

• Kid is just being over-protective, Taking his job too seriously.

  Пацан просто относится к своей работе слишком серьёзно.

• Kid, we've been chasing the paranormal for years, but we've never seen anything like this before.

  Пацан, мы годами гонялись за паранормальным, но мы никогда прежде не видели ничего подобного.

• Kid, I've always known.

  Пацан, я всегда о ней знал.

• Kid, this would be a really good time for a lesson in gratitude.

  Пацан, сейчас было бы самое время поучить тебя благодарности.

• Kid, you pay too much attention to what people say.

  Пацан! Ты слишком доверяешь тому, что говорят взрослые.

• Kid, I have better things to do, my life is very busy.

  Пацан! У меня есть дела поважнее! Моя жизнь ими перегружена.

• Kid, you wake me, you die.

  Пацан, только потревожь - тебе конец.

• Kid, you take them, I can't. OK.

  Пацан, ты возьми у них, мне стыдно.

• Kid attempted suicide in this room, so it's empty.

  Пацан пытался покончить с собой, так что она пустует.

• The Lime-house Kid is your grandfather.

  Пацан из Лайм Хауса - твой дедушка.

• Kid goes down to Ensenada, meets a girl, falls in love, drives her car back to Vegas...

  Пацан едет в Энсенаду, встречает девушку, влюбляется, гонит ее машину обратно в Вегас...

Другие варианты перевода слова kid

• Ребенок
• Парень
• Малыш
• Мальчик
• Сын
• Дитя
• Детстве
• Парнишка
• Мальчишка
• Паренек
• Кид
• Девочка

Слово kid в словаре

Kid — Дурачить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова