The Fox Hill Prison, in addition to over-crowding, suffers from structural deficiencies. |
Помимо того, что тюрьма в Фокс Хилл переполнена, в ней есть ряд конструктивных недостатков. |
So Craig Hill must have figured out that somebody was deliberately setting fires in his district. |
Крег Хилл выяснил, что кто-то намеренно устраивает пожары в его районе. |
These are a couple of diaper bags I made for Faith Hill. |
Это пара узорчатых сумок, что я сделал для Фэйт Хилл. |
You are an unconvincing witness Sarah Hill. |
Вы - неубедительный свидетель, Сара Хилл. |
A chum of mine was sledging down Claxby Hill. |
Один мой приятель спускался на санях из Клаксби Хилл. |
Take it to 547 Hill Street. |
Езжайте на Хилл Стрит, 547. |
This landmass matches something called Campbell Hill. |
А вот эти лесные массивы называются Кемпбелл Хилл. |
I hear Beacon Hill is lovely. |
Я слышала Бейкон Хилл хорошее место. |
We found something on Emma Hill. |
Мы нашли кое-что на Эмму Хилл. |
Dr. Hill wanted me to look at his paper on colonic endometriosis. |
Доктор Хилл хочет, чтобы я посмотрел его статью об эндометриозе толстой кишки. |
And I'll always be your Macaulay, but I'm never leaving Tree Hill. |
А я всегда буду твоим МакКалеем, но я никогда не уеду из Три Хилл. |
Nate Hansen was enrolled at the Union Hill Military Academy in Arizona. |
Нейт Хэнсен был зачислен в Военную Академию Юнион Хилл, в Аризоне. |
Parliament Hill, Camden Lock and Dagmar Court. |
Парламент Хилл, Камден Лок и Дагмар Курт. |
Blythe Mount and Shrive Hill House, the Blaise-Hamiltons' home and this school for girls. |
Близ Маунт и Шрайв Хилл Хауз, дом Блейз-Гамильтонов и эта школа для девочек. |
Admiral Hill, send up a recon team. |
Адмирал Хилл, направьте туда разведывательный отряд. |
Traveling North, currently cutting through the town of Oxon Hill. |
Едем на север, прямо сейчас срезаем через Оксон Хилл. |
Laurie Hill, maid of honor, friend of the bride. |
Лори Хилл, почетная свидетельница, подруга невесты. |
Cobden Lane links Northlight Road and Stockwood Hill. |
Кобден Лэйн соединяет Нортлайт Роуд и Стоквуд Хилл. |
Yes, sirree, Dr. Hill. |
Конечно, сэр, доктор Хилл. |
And that's why they hired Glendon Hill, to make them look good. |
И поэтому они и наняли Глендон Хилл... что бы выглядеть лучше. |
Glendon Hill must have contacts in South Sudan. |
Глендон Хилл должен иметь связи в Южном Судане. |
I found some strange entries in the Old Hill books. |
Я нашла странные поступления на счета "Олд Хилл". |
How about we get out of here and go see that new Jonah Hill movie. |
Как насчет того, чтобы уйти отсюда и пойти посмотреть новый фильм Джона Хилл. |
Rusty, your mom had a choice, and she chose Signal Hill. |
Расти, у твоей мамы был выбор и она выбрала Сигнал Хилл. |
I think it would be better if you came out to Clinton Hill, talked about it there with him. |
Думаю будет лучше если ты подойдёшь на Клинтон Хилл, поговоришь с ним там об этом. |