| We can dig ourselves through all those Clover hill names that your cousin Mary and the one-legged man gave us. | Мы и сами можем покопаться в тех именах обитателей Кловер Хилла, что дали твоя кузина Мэри и наш одноногий. |
| So I went over to Patrick hill's house | Так, я пришел к дому Патрика Хилла |
| What in the sam hill are you doin' - | Что, ради Сэма Хилла, ты делаешь, Уол - |
| Do you think we have Marvin hill's clothes in evidence still? | Ты думаешь, на одежде Марвина Хилла Всё ещё остались улики? |
| Some school plays, Harold Hill in The Music Man. | Несколько школьных постановок, играл Гарольда Хилла в "Музыкальном человеке". |
| This version of the film features a commentary by both Hill and Tarantino. | Эта версия включает комментарии Хилла и Тарантино. |
| The Housing Department's been in negotiations with Baidley College to acquire Booth Hill. | Жилищный Департамент вел переговоры с Бэйдли Колледжем, о приобретении Буф Хилла. |
| The girls and I are going dancing at Harry Hill's. | Мы с девочками идем танцевать в салун Гарри Хилла. |
| Today's the day we rescue the endangered arts program at Tree Hill high. | Сегодня мы спасем программу устаревшего искусства в школе Три Хилла. |
| You are served with a writ in the name of Sir Arthur Hill. | Вам вручается повестка от имени сэра Артура Хилла. |
| Unlike real Silent Hill, the misty one is cut off from the outside world. | В отличие от реального Сайлент Хилла, туманный отрезан от внешнего мира. |
| Also the Aim is the integral part of Silent Hill. | Также неотъемлемой идеей Сайлент Хилла является Цель. |
| A challenger emerged in the form of David Hill, former Governor of and incumbent Senator from New York. | Претендент появился в форме Дэвида Хилла, бывшего губернатора и действующего сенатора из Нью-Йорка. |
| The biggest makeup challenge in the film was the headless Dr. Hill zombie. | Самым сложным на съемках стало создание безголового зомби доктора Хилла. |
| Arnon studied the Hill reaction using a natural electron acceptor, NADP. | Арнон изучал реакцию Хилла с помощью природного акцептора электронов НАДФ. |
| He is the nephew of director George Roy Hill. | Также является племянником Джорджа Роя Хилла. |
| A Hill stability test and an orbital integration of the system show that it is stable. | Проверка сферы Хилла и орбитальное интегрирование показывают, что система устойчива. |
| A Hill cipher of dimension 6 was implemented mechanically. | Шифр Хилла размерности 6 был реализован механически. |
| Shoup was ordered by the Marine Corps Commandant General Lemuel C. Shepherd to establish a new fiscal office independent of Hill's authority. | Комендант корпуса генерал Лемюэль Шепард приказал Шупу организовать новое финансовое управление, независимое от Хилла. |
| I found the original document on Hill's desk. | Я нашла оригинал документа на столе Хилла. |
| She told you what she'd seen in that blown-up selfie in Ephraim Hill's gallery. | Она рассказала вам, что увидела в галерее Эфраима Хилла. |
| I was amazed by Mr. Hill's generosity. | Я был поражен великодушием мистера Хилла. |
| The outside edge of Craig Hill's face shield was coated in it. | Внешний край шлема Крега Хилла был покрыт этим веществом. |
| Over The Hill, is possibly costing us a better life, you know. | Овер Хилла, возможно стоит нам гораздо лучшей жизни. |
| Although that blue number will make you look like Jonah Hill. | А это голубое недоразумение делает тебя похожей на Джону Хилла. |