Примеры в контексте "Hill - Холм"

Перевод

Hill

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Холм

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hill — Холм

We climbed a hill, 20 meters high.

Мы все вместе взобрались на холм метров двадцать в высоту.
Sorry, fun-seekers, this hill is closed to sledding.

Простите, искатели приключений. этот холм закрыт для катания на санках.
I smashed into a hill on purpose on my motorcycle.

Я специально врезался в холм на своем мотоцикле.
But when they continuously walk one after another and throw a handful of earth each, a hill is formed.

Но когда они беспрерывно идут друг за другом и бросают по горстке земли, образуется холм.
The whole hill smelled like... victory.

Этот холм, он пах... победой.
Look, I can't climb that hill And hold the dog.

Я не могу лезть на холм и держать собаку.
It's time to follow me over the hill to Midsomer Herne.

Пора идти за мной через холм, в Мидсомер Херн.
It means 'hill' in Welsh.

На валлийском означает "холм".
I left them no choice but to head over the hill to the projects.

Я не оставил им иного выбора, кроме как поехать через холм к трущобам.
I take Redondo over the hill toward Old Town.

Я еду по Редондо через холм к Старому Городу.
Grab your gear, we're going up the hill.

Берите снаряжение, мы поднимаемся на холм.
And I carried him up the hill.

И я понес его на холм.
I carried my boy up the hill, and I buried him.

Я отнес моего мальчика на холм и закопал его.
I don't think he could have carried that kid up the hill.

Сомневаюсь, что он мог затащить мальчишку на холм.
If you climb the hill, lady.

Если взберетесь на холм, леди.
Mr. Randall, you know your wife went up that hill the day she vanished.

Мистер Рэндалл, вы знаете, что ваша жена поднялась на тот холм в день ее исчезновения.
Actually, the driverless swine was starting its ascent of the final hill.

На самом деле, водитель свиньи начал подъем на последний холм.
I'll assemble a team to take Arnold to capitol hill.

Я соберу команду, чтобы отвезти Арнольда на Капитолийский холм.
Mother took a shortcut over a hill.

Мама шла короткой дорой прямо через холм.
But that hill looks about right.

Но вот тот холм как раз то, что надо.
In the Sixties, this hill was excavated.

В 60-х этот холм был изрыт вдоль и поперёк.
You know, that hill is looking closer tonight than it ever has before.

Ты знаешь, этот холм сегодня кажется гораздо ближе, чем всегда.
Something just landed over by the hill.

Только что что-то приземлилось на холм.
Maybe he wouldn't go over the hill.

Может он не захотел идти через холм.
But you're going to have to go on up the hill and ask for a talk with Thump Milton.

Но тебе придется пойти на холм и попросить поговорить с Битой Милтоном.