She's leaving my office building on bunker hill today Around 1:00 p.M. |
Сегодня днем, в районе часа она выйдет из моего офиса на бункер хилл. |
Okay, we're moving slower than Jonah hill trying to get out of the bathtub. |
Мы едем медленнее, чем Джона Хилл, пытающийся выбраться из ванной. |
We're directing all emergencies over to lenox hill. |
Мы направляем все машины в "Ленокс Хилл". |
She says she's back in tree hill a lot. |
Она говорит, что очень часто возвращается в Три Хилл. |
Warrant came through on Christine hill's apartment. |
Мы получили ордер на обыск квартиры Кристин Хилл. |
We just got word that Christine hill Would like to speak with you. |
Кристина Хилл сказала нам что она хочет с тобой поговорить. |
This gentleman has threatened to hurt himself if Dr. hill doesn't return the call. |
Этот джентльмен грозится навредить себе, если доктор Хилл ему не перезвонит. |
Who lived in grove hill, virginia. |
Которая жила в Гроув Хилл, Вирджиния. |
28-year-old Judith hill from Pasadena, California, versus 35-year-old Karina Iglesias from Miami, Florida. |
28-летняя Джудит Хилл из Пасадены, Калифорния, против 35-летней Карины Иглесиас из Майами, Флорида. |
Battling now from team Adam, it's Michael Jackson's former singing partner, Judith hill. |
На ринг от команды Адама выходят: бэк-вокалистка Майкла Джэксона, Джудит Хилл. |
You have to go back to tree hill tomorrow. |
Тебе придется вернуться назад в Три Хилл завтра. |
Well, welcome to tree hill. |
Ну, добро пожаловать в Три Хилл. |
Professor hill was a civil war nut. |
Профессор Хилл сходил с ума по Гражданской войне. |
That was my first sale in tree hill. |
Это моя первая продажа в Три Хилл. |
Well, thanks to Dr. Loman, we now believe that Marvin hill was shot first. |
Далее, благодаря доктору Ломану, мы теперь полагаем, что Марвин Хилл был застрелен первым. |
His real name is Marvin hill, and we recovered your picture on his computer. |
Его настоящее имя Марвин Хилл, и мы нашли твое фото в его компьютере. |
Marvin hill was a 45-year-old man posing as a 19-year-old. |
Марвин Хилл - 45-летний мужчина притворяющийся 19-летним. |
Now your criticism of the handling of the hill case was on point. |
Ваша критика ведения дела Хилл попала в точку. |
You go up the hill and knock a few heads together. |
Идете в Хилл и наводите порядок. |
"Sims." I'm making my own tree hill. |
Я сделал свой собственный Три Хилл. |
To meet judith hill, Who's recording at her parents' home studio. |
Я встречаюсь с Джудит Хилл, которая записывается в домашней студии у своих родителей. |
And adam ended the night scoring vocal powerhouse judith hill. |
Адам завершил вечер, выбрав энергичную Джудит Хилл. |
Mr. Morgan, my name is Dr. hill. |
Мистер Морган, меня зовут доктор Хилл. |
Now, I did not hear everything, but he mentioned cedar hill Lane. |
Я не расслышал всего, но он упомянул Кедр Хилл Лейн. |
A house burnt down on cedar hill Lane. |
Сгорел дом вниз по Кедр Хилл Лейн. |