| Not trying to pressure you, but let Sylvie know I have a great chuppa guy and... | Не пытаюсь надавить на вас, но скажите Сильвии, что у нас отличный шеф-повар и... |
| You said that we'd all make a great web series. | Ты сказал, что мы сделаем отличный сериал для интернета. |
| The plots are actually great, and the medical stuff's pretty accurate, too. | Сюжет отличный, а все медицинские особенности описаны очень точно. |
| All right, you're a great parent, and I'm your lovely assistant. | Хорошо, ты отличный родитель, а я - твой прекрасный помощник. |
| My spot on the couch has a great view of a window. | С моего места на диване открывается отличный вид на окно. |
| Here we go, well it's been another great year here at JAMS. | Итак начнём, вот и прошёл ещё один отличный учебный год здесь. |
| Serena said they had a great girls' night. | Сирена сказала, у них был отличный девичник. |
| You have great taste in bow ties. | У вас отличный вкус в галстуках-бабочках. |
| Dale's got sweaty palms, and sweat is a great electrolyte. | У Дэйлы были потные ладони, а пот - отличный электролит. |
| They have a great Sunday brunch here too. | У них здесь отличный завтрак по воскресеньям. |
| Well, Jenny would make a great joey. | Ну, из Дженни вышел бы отличный Джоуи. |
| My dad is a great guy. | Ц ћой папа Ц отличный парень. |
| Okay, sure, but you're a great composer, Brandon. | Это понятно, но ты отличный композитор, Брэндон. |
| I met him at work, and he's a great guy. | Я встретила его на работе, он отличный парень. |
| You have a great guy who wants to work things out. | У тебя есть отличный мужчина, который хочет быть с тобой. |
| I know this isn't the trip you planned, but Nog's a great guy. | Я знаю, пап, это не совсем то, что ты планировал, но сам увидишь, Ног - отличный парень. |
| He's a great kid, new in town. | Он отличный парень, только что переехал в город. |
| And about how great this guy is. | И о том, насколько отличный этот парень. |
| We pick up a great lawyer, and Charleston gets a perfect city attorney. | Мы нашли превосходного юриста, и в Чарльстоне будет отличный городской прокурор. |
| 'Cause that store manager's great. | Потому что этот менеджер - отличный парень. |
| We have a great thoracic surgeon on staff. | У нас есть отличный торакальный хирург. |
| I'm more than just... a great cook, you know. | Я ведь не только... отличный повар, знаете ли. |
| They have a really great coach here... if you want a lesson... | Здесь есть отличный тренер... если хочешь позаниматься... |
| Besides, it's a great story we'll always have. | А ещё это будет отличный семейный анекдот. |
| I would take you out to a great restaurant. | Я бы принять вас в отличный ресторан. |