| You are a great guy and it is the things you love that make you who you are. | Послушай, ты отличный парень Это вещи, которые ты любишь, именно они делают тебя таким, какой ты есть |
| I'm finally at a place in my life where a great guy can propose to me and I don't feel like I have to say yes because I'm worried that Mr. Right will never come along. | Я думала о том, что я наконец-то нахожусь на том моменте своей жизни, когда отличный парень делает мне предложение, а я не чувствую к нему ничего, что могло бы заставить меня сказать ему: "Да", так как я |
| Great Soft plugin with outstanding compatibility. | Отличный видеоплагин с практически 100% совместимостью с играми. |
| Great lunch today, let them do culinary things. | Сегодня у вас будет отличный обед, пусть они создают кулинарные шедевры. |
| Great guy, wonderful of story. | Классный парень, отличный отец... конец истории. |
| Great gift, and thank you so much. | Отличный подарок, большое вам спасибо. |
| Great way to poison us all at once. | Отличный способ отравить нас всех сразу. |
| Great time to get that out in the open. | Отличный момент, чтобы поведать об этом. |
| Great set of pipes, but boring to watch. | Отличный вокал, но скучно смотреть. |
| Great song choice, you made it to your own. | Отличный выбор песни, ты сделал ее своей. |
| Great mustang, today I will ride you. | Отличный мустанг, сегодня я тебя оседлаю. |
| Great input, girls, but get cracking. | Отличный ход, девочки, но давайте пободрее. |
| Great plan, but because of her probably fake amnesia, we don't know anything about her. | Отличный план, но из-за вероятно поддельной потери памяти, мы ничего о ней не знаем. |
| Great actor, huge McRib problem. | Отличный актер, огромная проблема с МакРибом. |
| Great blend, I bought it yesterday. | Отличный кофе, только вчера купил... |
| Great picnic, though, Dobs. | Отличный пикник, все-таки, Добс. |
| Great location, affordable, 20 year-old girls walking around in bikinis. | Отличный район, доступная цена всюду разгуливают 20-летние девицы в бикини. |
| Great views of the foothills and city. | Отличный вид на холмы и город. |
| Great stuff from almost all of you. | Отличный материал почти от всех вас. |
| Great film, but some terrifying moments. | Фильм отличный, но довольно жуткий. |
| Great meal last night, Harry. | Отличный был вчера ужин, Гарри. |
| Great plan, except I'm not a doctor. | Отличный план, за тем лишь исключением, что я - не врач. |
| I thought the issue was "Great Style at Every Age." | Но рубрика называется "Отличный стиль для любого возраста". |
| Great fashion eye, Mrs Nicholson. | У вас отличный вкус, миссис Николсон. |
| Olive Garden's original slogan was "Good Times, Great Salad, Olive Garden". | Ранее слоганом компании был «Good Times, Great Salad, Olive Garden» (что можно перевести как «Хорошие времена, Отличный салат, Олив Гарден»). |