| And the great, big house in which we lived together. | И отличный большущий дом, в котором мы вместе жили. |
| They're good, but they're not great. | Он хорош, но не отличный. |
| Okay, great story, Grandma. | Ладно, бабуля, отличный рассказ. |
| He has a great track record, years of experience. | У него отличный трек, годы опыта. |
| He's a little excitable, but ultimately, he's a great guy. | Он слегка раздражен, но в конечном счёте он отличный парень. |
| You gave a great lecture of impulse control. | Вы дали отличный лекция импульсного управления. |
| I thought he made a great case for the purpose of disarmament. | Я думаю, он сделал отличный шаг для дела разоружения. |
| Francine, you got a great guy here. | Франсин, он у тебя отличный парень. |
| I think you would've made a great muppet. | Думаю, кермит из тебя был бы отличный. |
| But I do got a great guitarist who's been helping me out. | Но здесь отличный гитарист, который помогал мне. |
| You got some great color, mom. | У тебя отличный загар, мам. |
| The boy was having a great day before I ever got there. | У мальчика был отличный день прежде чем я даже добрался туда. |
| Adam's a great guy, really generous. | Адам - отличный парень, очень щедрый. |
| Shelton's a great choice, he'll make us proud. | Шелтон - отличный выбор, мы сможем им гордиться. |
| You know, Ma, yoga is also another great way to take your mind off things. | Знаешь, мам, йога тоже отличный способ отвлечься от всего мирского. |
| I think he's a great guy. | Я думаю, он отличный парень. |
| It'll be a great way for you to meet some members of our community. | Отличный способ познакомиться с некоторыми членами нашей общины. |
| Well, I bet you're a great dad. | Готова поспорить, что из вас вышел отличный отец. |
| I'm sure Adam's a great dancer. | Я уверена, Адам отличный танцор. |
| Boy, Vanessa got me a great birthday gift this year. | Ванесса сделала мне отличный подарок в этом году. |
| Said it was a great game. | Сказал, что это был отличный матч. |
| He's a good man, he's a great surgeon. | Он хороший человек, отличный хирург. |
| Billy Zabka, what a great guy. | Билли Забка, просто отличный парень. |
| I'm serious, okay, it's a great concept for a reality show. | Я серьезно, это отличный замысел для реалити-шоу. |
| Good looking guy, great bod', seems trustworthy... | Отличный парень, крепки и довольно надёжный... |