According to his bodyguard, Ten Mohs was having a great night. |
По словам его телохранителя, у Бриллиантика был отличный вечер. |
Only because it's a great house and it's in my school district. |
Потому что это отличный дом и он в школьном районе. |
It's a good thing that Patrick's a great surgeon. |
Ну, значит хорошо, что Патрик отличный хирург. |
Rosenbaumzwerg, a really great guy. |
На самом деле, отличный сотрудник. |
Tell him he's a great guy. |
Скажи ему, что он отличный парень. |
It was a great plan until you ruined it. |
Это был отличный план, пока ты его не испортил. |
Governments choose to ignore my findings, of course, breath-testing being such a great source of revenue for them. |
Разумеется, правительство предпочло проигнорировать мои выводы, проверки на алкоголь для них отличный источник дохода. |
Quazy is a great guy, but he would've tried to talk me out of this. |
Квази отличный парень, но он пытался отговорить меня от этого. |
Though I do have a great view of a bus stop. |
Хотя у меня отличный вид на автобусную остановку. |
You know, I had a great crop yield this fall. |
Этой осенью я собрал отличный урожай. |
'Cause Gabe's a really great catch. |
Потому, что Гейб - правда отличный улов. |
He's a great guy and you two should be friends. |
Он отличный парень, вам стоит подружиться. |
The coverage from the stringer, it was great Friday night. |
В пятницу был отличный репортаж от внештатника. |
Power outage is a great way to disable security alarms. |
Обесточивание - это отличный способ отключить системы безопасности. |
Okay. Mike, so, we have this great story on children's water safety. |
Майк, у нас есть отличный сюжет про безопасность детей на воде. |
You know, being pregnant gives me this great excuse to eat. |
Знаешь, беременность даёт мне отличный повод, чтобы поесть. |
Really? -Saying you great you were. |
Да, о том, какой ты отличный парень. |
And don't worry, I came up with a great story today. |
Не беспокойся, я нашла сегодня отличный сюжет. |
You're a great putter, Mr. Cobb. |
Вы отличный игрок в гольф, Мистер Кобб. |
Well, he's just such a great guy, Gwen's dad. |
Ну, он такой отличный парень, отец Гвен. |
I hear he's a great guy. |
Я слышала, что он отличный парень. |
You're a great guy and you seem fun. |
Ты, в самом деле, отличный и довольно милый парень. |
You would've made a great spy. |
Из тебя бы вышел отличный шпион. |
You are giving them a great opportunity, JB. |
Ты даёшь им отличный шанс, Джей Би. |
I want you to have a great day. |
Пусть у тебя будет отличный день. |