| 'Cause I'm a great Big brother, no matter what you think. | Просто я отличный старший брат, что б ты там ни думал. |
| I told you I'm a great producer. | Я говорил тебе, я отличный продюсер. |
| No, we had a great day. | Нет, у нас был отличный день. |
| I am doing a great piece on snail poison. | У меня отличный репортаж об улиточном яде. |
| You've got a great officer on your hands. | У вас есть один отличный полицейский. |
| Well, it's a great day to celebrate. | Ну, сегодня отличный день для праздника. |
| Jerry is great at friendship, but he's really bad at intimacy. | Джерри отличный друг, а вот с интимом у него плохо. |
| No, really, he's a great kid. | Это правда, он отличный парень. |
| I just... I promised Leonardo that I'd make a really great dinner. | Я просто... я обещала Леонардо что приготовлю отличный ужин. |
| You know, Ben from Mortuary Affairs said he has a great curry recipe. | Знаешь, Бен из похоронного агентства сказал, что у него есть отличный рецепт карри. |
| Come on, that is a great movie, and it starts in ten minutes. | Да ладно, это отличный фильм, и он начнется через десять минут. |
| That is what a great night in the E.R looks like. | Вот так выглядит отличный вечер в скорой помощи. |
| I got a great sweater at Brooks Brothers for Nick. | Я купил Нику отличный свитер от "Брукс Бразерс". |
| Tom is a great guy who always gives to those in need. | Том - отличный парень, который всегда помогает тем, кто в этом нуждается. |
| But because your mom's kept herself in such great shape, she stands an excellent chance of making a full recovery. | Но поскольку ваша мама поддерживает себя в отличной форме, есть отличный шанс на её полное выздоровление. |
| I have a great story I could tell. | Знаешь, у меня есть отличный сюжет. |
| There's no popcorn left, but it makes a great closet organizer. | Здесь не осталось попкорна, но из него выйдет отличный гардероб. |
| She's really nice and funny, she's got great taste. | Она очень приятная и веселая, и у нее отличный вкус. |
| Four stars, great bread, disappointing wine selection. | Четыре звезды, отличный сервис, неочень хороший выбор вина. |
| Impossible to follow, but great advice. | Ему невозможно следовать, но совет отличный. |
| I mean, I love D.C. it's a great city. | Я люблю Вашингтон, это отличный город. |
| We went to this really great club called Zoo. | Мы заглянули в отличный клуб под названием "Зоопарк". |
| It's a great way to get a bunch of innocent people killed. | Это отличный способ отправить кучу невинных людей на тот свет. |
| I'm a great doctor, good sense of style. | Я отличный доктор с хорошим чувством стиля. |
| He's a great guy and he loves you a lot. | Он отличный парень и он так любит тебя. |