We know the movie's great. |
Мы знаем, что фильм отличный. |
It's just an old beat-around guitar, but it's got a great sound. |
Это старая, видавшая виды гитара, но у неё отличный звук. |
I got to tell you, that was a great trick there, Bones. |
Должен сказать, это был отличный трюк, Кости. |
Mom thinks you're a great parent. |
Мама думает, что ты отличный родитель. |
I mean, you got a great angle. |
В смысле, ты отличный журналист. |
Besides, it's a great excuse to get my wife out of the guest room. |
Кроме того, это отличный повод выманить мою жену из гостевой. |
Well, look, you're a great guy. |
Послушайте, Вы - отличный парень. |
Christmas is a great time to dump him. |
Рождество - отличный момент, чтобы бросить его. |
I'm sure you're a great singer. |
Я уверен, ты отличный певец. |
It would be a really great marketing hook. |
Это был бы отличный маркетинговый ход. |
I told him you're an honest man, and you're a great lieutenant. |
Я сказал ему, что ты честный человек и отличный лейтенант. |
Now, I'm the great Guy who shares her interests. |
Теперь я отличный парень, который разделяет ее интересы. |
I would say he's actually a great dancer. |
Я бы сказала, он отличный танцор. |
It's a great plan, actually. |
На самом деле, отличный план. |
As always, we got a great performance out of Blake. |
И как вскегда, мы получили отличный результат от Блейка. |
It's really a great film. |
"наверное, это отличный фильм". |
Well, he's a great kid. |
То, что он отличный парень. |
Now to leave a great comment. |
Теперь, нужно оставить отличный комментарий. |
A friend of hers has a great house that she wants to sublet. |
Ее подруга хочет сдать отличный дом. |
Yes, great humor words, Raymond. |
Да, отличный юмор, Рэймонд. |
But that would make a great movie. |
Но ведь из этого может выйти отличный фильм. |
We'll get great sound, no directional control. |
Получим отличный звук, но не сможем контролировать поле зрения. |
I think she'd make a great musical. |
Я думаю, из нее бы получился отличный мюзикл. |
I mean, he's a great catch. |
Я имею в виду, он отличный улов. |
No, but you're a great worm. |
Нет, но ты отличный червь . |