| Wade is a great guy with massive potential for growth with the right woman. | Уэйд отличный парень у него большой потенциал для роста с правильной женщиной. |
| And his return to the States provides us with a great opportunity, Thack. | И его возвращение в Штаты дает нам отличный шанс, Сэк. |
| At least we've got a great plan. | По крайней мере, у нас есть отличный план. |
| Thinks he's a really great guy. | Она думает, что он отличный парень. |
| You built a great birdhouse, son. | Ты построил отличный птичий дом, сынок. |
| She also gives to charity and she has a great personality. | Также она занимается благотворительностью и у нее отличный характер. |
| He's a great guy, and he's charming. | Он отличный парень, и обаятельный. |
| I'm sure I've got a great kids' story in me. | Я уверена, у меня в голове найдётся отличный рассказ для детей. |
| It was a great way to pass the time. | Это был отличный способ убить время. |
| You're a great bodyguard, Fargo. | Из тебя отличный охранник, Фарго. |
| I'd have made a great Pope. | Из меня вышел бы отличный Папа Римский. |
| You've got a great stuff for a documentary. | У вас теперь есть отличный материал для репортажа. |
| No, no. we have this great lawyer. | Нет, нет, у нас сейчас отличный адвокат. |
| And I'm sure you're a great boss. | И я уверена, что Вы отличный босс. |
| You're a're a great student. | Ты отличный ребенок и прекрасный ученик. |
| She's a great bookkeeper but I may have to strangle her. | Она отличный бухгалтер, но мне, наверное, придется ее придушить. |
| What can I say? I have great taste. | Что тут скажешь, у меня отличный вкус. |
| I've been working on a new movie and it's really great. | Я работаю над новым фильмом, он просто отличный. |
| Well, this is a great excuse for the two of you to catch up. | И это отличный повод, чтобы встретиться. |
| I was just telling my firm whata great investment she'd make. | Я как раз рассказывал своим коллегам, какой отличный вклад она делает. |
| It's a great way to strong-arm our opponents. | Это отличный способ пересилить наших противников. |
| He's a great guy, and a fantastic father. | Он отличный парень и фантастический отец. |
| There's a great hotel up there that takes dogs, if you want to come. | Там есть отличный отель, в который можно с собаками, если захочешь приехать. |
| It's a great setup that gives me time to practice after dinner. | Это отличный распорядок, и у меня остаётся время для занятий после ужина. |
| They do a great pulled pork right down the street. | Они там отличный карнитас подают прямо напротив. |