| But no, I'm-I'm good. | Но нет, я в порядке. |
| That's because I am good. | Это потому что я в порядке. |
| He can have her when I am good and ready. | Он сможет забрать её, когда все будет в порядке и я буду готова. |
| No, I'm good, dude. | Не, я в порядке, чувак. |
| It hurt a little, but I told myself it was good. | Это немного беспокоило, но я уверяла себя, что все в порядке. |
| But she was in general good health according to the niece. | Но со слов племянницы, у неё было не всё в порядке со здоровьем. |
| She seemed in good health when you saw her last? | Когда вы в последний раз её видели, она выглядела в порядке? |
| You said you need a higher score in order to get into a good pre-med program. | Ты говорила, что тебе в обязательном порядке нужны более высокие баллы, чтобы пройти по хорошей медицинской программе. |
| I think it is very good that we have these events in preparation for the High-level Dialogue in September. | Я считаю очень важным проведение таких мероприятий в порядке подготовки к сентябрьскому Диалогу высокого уровня. |
| The baby is fine. It's good. | С малышом все в порядке, Все хорошо. |
| The facility shall be kept in good order and ready for inspection at all times. | Складское помещение должно всегда содержаться в порядке и в условиях, позволяющих проводить проверки. |
| We're all good, Mel. | Мы все в порядке, Мэл. |
| So I think we're good. | Так что, думаю, всё в порядке. |
| No, I'm good, ma'am. | Нет, я в порядке, мэм. |
| Is john - he's good. | А Джон? - В порядке. |
| Pad leader, we are good. | Отсек, у вас всё в порядке? |
| So... We all good here? | Итак, у нас все в порядке? |
| It is good. Please, come. | Всё в порядке, пожалуйста, выходи. |
| You all right? -I'm good. | Всё хорошо? - я в порядке. |
| MRl's clear, labs are normal, and EKG looks good. | На МРТ чисто, анализы в норме и ЭКГ в порядке. |
| I'm not good, actually. | На самом деле, не в порядке. |
| So if you say you're good... then that's it. | Так если ты сказал, что в порядке... тогда это все. |
| No, I'm good, really. | Нет, со мной все в порядке, в самом деле. |
| Every time I think we're good, you're back in my pockets. | Всякий раз, как я подумаю, что у нас все в порядке, вы лезете в мой карман. |
| The need, therefore, for good early-warning systems for natural disaster alerts in our Pacific region is a priority. | Поэтому нам в тихоокеанском регионе в срочном порядке необходимы надежные системы раннего предупреждения стихийных бедствий. |