I was always good at math. |
У меня всегда было всё в порядке с математикой. |
But it's good that you're OK. |
Но хорошо, что с тобой все в порядке. |
Nothing. I'm good, all good. |
Ничего, я в порядке, абсолютно. |
The Chief says she's good, she must be good. |
Шеф говорит, она в порядке. |
Think I'm good in that department. |
Думаю, с этим у меня все в порядке. |
No, I think I'm good. |
Нет, думаю, я в порядке. |
Cameras and lights, all good, Director. |
Камеры, свет, всё в порядке, режиссёр. |
I'm good, thanks to your daughter. |
Я в порядке, благодаря вашей дочери. |
Although I think we're good. |
Хотя, думаю, все в порядке. |
OK, OK, we're good. |
Ладно, ладно, все в порядке. |
My stomach's as good as yours. |
С моим желудком все в порядке. |
No, the doctor says I'm making good progress. |
Нет, доктор сказал, что с этим всё в порядке. |
Thanks, Ling, but I'm doing good. |
Спасибо, Линг, но у меня действительно все в порядке. |
No, thank you. I'm good. |
Нет, спасибо, всё в порядке. |
I wonder if my brakes are any good. |
Хорошо, если мои тормоза окажутся в порядке. |
So we'll take really good care of Claire. |
С Клэр всё будет в порядке. |
I appreciate the gesture, but I'm good. |
Я ценю ваш жест, но я-я в порядке. |
Brian, your repeat labs look really good. |
Брайан, ваши повторные анализы в порядке. |
You were always good, Marshall. |
Ты всегда был в порядке, Маршалл. |
I am sure you will find them all in good order. |
Уверен, вы найдёте их в полном порядке. |
The bug's not looking too good, but you're fine. |
Жучок выглядит неважно, но ты в порядке. |
Nothing, I'm fine, good night. |
Ничего, всё в порядке, доброй ночи. |
Heard the good news you're okay. |
Я слышал, что ты в порядке. |
Well, your blood pressure's normal, so that's good. |
Твое кровяное давление в порядке, это хорошо. |
[groans] No, I'm good. |
Нет, я в порядке, все хорошо. |