| Follow-up of the Tusk Trading case | Развитие событий, связанных с делом о компании «Таск трейдинг» |
| Follow-up activities could be envisaged, such as supporting Georgia, as the only non-Party in the Caucasus, in its pre-accession process, building on the high-level awareness-raising meeting and the expert workshop held in 2013. | Представляется возможным наметить такие дальнейшие мероприятия, как оказание поддержки Грузии как единственному государству, не являющемуся Стороной Конвенции на Кавказе, в процессе, предшествующем присоединению к Конвенции, в развитие результатов совещания высокого уровня по повышению осведомленности и рабочего совещания экспертов, проведенных в 2013 году. |
| A/53/6 (Prog.) 6. The Ministerial Follow-up Committee of the Conference of Ministers responsible for Economic and Social Development and Planning of ECA reviewed the revisions proposed under this programme at its first meeting, on 24 April 1998. | Комитет министров по последующим мерам, действующий под эгидой Конференции министров африканских стран, отвечающих за социально-экономическое развитие и планирование в регионе ЭКА, рассмотрел изменения, предлагаемые по этой программе, на своем первом заседании 24 апреля 1998 года. |
| Follow-up to the recommendations of the Permanent Forum: (a) Economic and social development; (b) Indigenous women; (c) Second International Decade of the World's Indigenous People | Выполнение рекомендаций Постоянного форума: а) экономическое и социальное развитие; Ь) женщины, принадлежащие к коренному населению; с) второе Международное десятилетие коренных народов мира |