Примеры в контексте "Deeper - Глубже"

Перевод

Примеры

Примеры: Deeper — Глубже

• He travelled further, read wider, thought deeper than any other.

  Он путешествовал дальше, читал больше, мыслил глубже, чем кто-либо ещё.

• The boat is rated to 90 metres, but of course we could go deeper.

  Мы на глубине девяносто метров. Но, разумеется, можем уйти глубже.

• With every word that I say, it's putting you faster and deeper into a peaceful state of hypnosis.

  Каждые слово, которое я говорю, погружает тебя быстрее и глубже в мирное состояние гипноза.

• They're probably digging the hole three times deeper this time.

  Они, наверное, сейчас, роют яму в З раза глубже.

• Something Catherine once told me about looking deeper.

  Как говорит Кетрин, смотреть глубже.

• The higher you get, the deeper they'll dig.

  Чем выше ты будешь взбираться, тем глубже они будут копать.

• You want to find something, you got to dig deeper.

  Хочешь что-то найти, копай глубже.

• Like that, only louder and deeper.

  Типа того, только громче и глубже.

• They had no reason to dig any deeper.

  У них не было никакой причины копать глубже.

• Well, this vortex just keeps getting deeper.

  Ну, эта воронка только что стала глубже.

• Not too fast, he'll be cut even deeper.

  Не слишком быстро, он будет резать еще глубже.

• Every day our account was frozen, the deeper we sunk into oblivion.

  Каждый день наш счет был заморожен, чем глубже мы канули в лету.

• The problem goes deeper than that.

  Проблема гораздо глубже, чем это.

• The wounds look deeper and more forceful, too.

  Раны на вид глубже, и похоже, их наносили решительнее.

• And apparently, it gets much worse the deeper one goes into the mine.

  И, очевидно, чем глубже забираешься в шахту, тем хуже это становится.

• Or, if you like, we can dig even deeper into your finances.

  Или, если хотите, мы можем глубже покопаться в ваших финансах.

• I'd like you to help me dig deeper.

  Я хочу, чтобы ты помог мне копнуть чуть глубже.

• What you stumbled upon goes deeper than you could fathom.

  То, с чем вы столкнулись, уходит корнями глубже, чем вы можете себе вообразить.

• And you have to go deeper and commit to things that really matter to you.

  Нужно копать глубже посвящая себя тем занятиям которые действительно для тебя важны.

• I was feeling the music on a deeper level than I ever thought possible.

  Я стала чувствовать музыку гораздо глубже, чем мне представлялось возможным раньше.

• Yesterday, your Kye-dong dug even deeper.

  Вчера твой Ге Дон даже глубже выкопал.

• If only my roots had reached deeper...

  Если бы мои корни уходили глубже...

• Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body.

  Анестезия дала им свободу экспериментировать, начать копаться глубже в теле.

• I think you should dig deeper.

  Я думаю тебе стоит копать глубже.

• To go deeper, I'd need to get clearance from Jessup.

  Чтобы копнуть глубже, мне нужно разрешение Джесапа.

Другие варианты перевода слова deeper

• Более глубокого
• Углубление
• Более глубокие
• Более глубокое
• Более глубоких
• Более глубокой
• Более глубокий
• Более глубокому
• Более глубокая
• Более глубокую
• Более глубоким
• Более глубоком