| So we did what dave said. | Поэтому мы делали то, что велел Дэйв. |
| Wait, dave martin was bald. | Постой, Дэйв Мартин был лысым. |
| Look, dave, we've had a great time these past few weeks. | Дэйв... Мы замечательно провели последние три недели. |
| Can't be them, dave. | Дэйв, это не может быть он. |
| Tryin' to tell me... come on, dave. | Что они пытаются этим сказать... давай же, Дэйв. |
| Well, dave didn't do it. | Ну, Дэйв этого не делал. |
| So what was it, dave? | Так что за секрет, Дэйв? |
| It's you, my youth pastor, And dave thomas, founder of wendy's. | Ты, пастор из моей юности, и Дэйв Томас, основатель фаст-фудов Вэнди. |
| One question: who is dave? | Только один вопрос: кто такой Дэйв? |
| Kimberly Kirberger Eric Lively Colin Mortensen dave tomberlin Tisha Venturini Official website | Кимберли Кирбергер Эрик Лайвли Колин Мортенсен Дэйв Томберлин Тиша Вентурини Официальный сайт |
| But his bride was now unhappy, and dave williams was worried that his dream of revenge had been destroyed. | Но его невеста сейчас была несчастна, и Дэйв Вильямс боялся, что его мечта о мести разрушится. |
| Nouh... Me and dave were just, you know... talking. | Да нет, просто Дэйв мне кое-что рассказывал. |
| Self and my colleague here, dave, we need to ask you some questions. | Привет, бэтмен. Я и мой коллега, Дэйв... |
| Marla and dave had a drug lab in their apartment? | Марла и Дэйв делали наркотики в своей квартире? |
| dave, I told you, no "guitar hero" tonight! | Дэйв, я же сказал, никакого "героя гитары" сегодня! |
| And get this, when I asked him how he got the body across the floor without being seen, dave told me he took the dead guy's arm, put it around his shoulder, and walked him out. | И представляешь, когда я спросил, как он перенес тело так, что никто не заметил, Дэйв сказал, что закинул руку мертвеца себе через плечо и таким образом увел его. |
| At least something about Dave is predictable. | По крайней мере, хоть в чем-то Дэйв предсказуем. |
| Big Dave told me about it... | Большой Дэйв сказал мне о своих проблемах с добыванием денег. |
| Dave, go to the M.E. | Дэйв, поедешь к медэкспертам, узнаешь, что у них есть. |
| You can ask me anything, Dave. | Ты можешь спросить у меня что угодно, Дэйв. |
| Dave in the membership office handles quitters. | Хорошо. Дэйв в офисе членов клуба, занимается этими делами. |
| Look inside - all Dave Matthews. | Посмотри внутрь, там во всех - Дэйв Мэттьюс. |
| Although I'm sure old Dave could do better. | Хоть я и уверен, что старина Дэйв мог бы найти себе кого-то получше. |
| Dave Whelan Football owner of Wigan Athletic. | Дэйв Уилан - бывший профессиональный футболист, владелец Уиган Атлетик. |
| Dave thinks you shooting Howard disrupted the 27-year cycle. | Дэйв думает, что своим выстрелом в Говарда ты нарушил 27-летний цикл. |