There's been a report that you had an altercation last night with dave cooper. |
Мы узнали, что у вас была стычка вчера вечером с Дейвом Купером. |
Or, as you may know him, dave from att customer service. |
О, ты наверно знаком с Дейвом, он из айти отдела технического обслуживания. |
Mitch, Sr. wants to sit down with Dave Lockwood. |
Митч старший хочет встретиться с Дейвом Локвудом. |
Dave and I will help coordinate the manhunt for Wallace. |
Мы с Дейвом поможем координировать поимку Уоллеса. |
I was on the phone last night with Dave when it happened. |
Прошлым вечером я разговаривал с Дейвом когда это случилось. |
Dave and I will go to the school. |
Мы с Дейвом поедем в школу. |
Dave and I will go to Shelly's house. |
Мы с Дейвом отправимся в дом Шелли. |
The following year the band began work on its third album, produced by Dave Fortman. |
В следующем году группа начала работу над своим третьим альбомом с Дейвом Фортманом. |
Saw you and Dave are doing your speech together at the rehearsal dinner. |
Вы с Дейвом вместе произносите речь на ужине. |
You and Dave have been friendly for a number of years. |
Вы с Дейвом были друзьями довольно долго. |
I can hardly meet Dave Winfield... without taking my boy. |
Как же я могу встречаться с Дейвом Винфилдом... и не взять моего мальчика. |
Every summer with Dave and Clyde. |
Каждое лето... с Дейвом и Клайдом. |
But you and Dave have 38 names on that list. |
Но у вас с Дейвом 38 имен в списке. |
Dave and I will go to the medical examiner's. |
Мы с Дейвом поедем к мед. эксперту. |
We already had our session, Maddie, and then you did solo work with Dave. |
Мы уже провели сеанс, Мэдди, а затем ты индивидуально работала с Дейвом. |
You cannot end up with Dave. |
Ты не можешь быть с Дейвом. |
I don't blame Tracy for the trouble with Dave. |
Я не порицаю Трейси за то, что произошло с Дейвом. |
Mindy remains an active vigilante, killing criminals across the world, though she never contacts Dave again. |
Минди остается активной бдительностью, убивая преступников по всему миру, хотя она никогда больше не связывается с Дейвом. |
In February 2008, Slipknot entered the Sound Farm Studio in Jamaica, Iowa with producer Dave Fortman. |
В феврале 2008 года Slipknot отправились в Sound Farm Studio на Ямайке, Айова с продюсером Дейвом Фортманом. |
All songs written by Dave Gahan and Soulsavers. |
Все песни написаны Дейвом Гааном и Soulsavers. |
You and Dave should come out with us tonight. |
Вам с Дейвом стоит пойти с нами сегодня. |
They want to talk to Dave about it. |
Они хотят поговорить с Дейвом об этом. |
Eventually, it was found on a computer in Massachusetts by Herb Jacobs and Dave Mitton. |
В конце концов, код был обнаружен Хербом Джейкобсом и Дейвом Миттоном на компьютере в Массачусетсе. |
They were created by writer Chris Claremont and artist Dave Cockrum. |
Они были созданы писателем Крисом Клермонтом и художником Дейвом Кокумом. |
I wouldn't be surprised if you made this all happen after seeing you with Dave. |
Я не удивлюсь, если ты всё это устроил после встречи с Дейвом. |