| He's at my cousin's place in Southgate. | Он там, где живет моей кузен, в Саутгейт. |
| And that's my cousin, our local Jean Michel Jarre. | А это мой кузен, местный Жан Мишель Жарр, будущее польского диско. |
| The gentleman who is now embracing you... is my cousin Mr. Algernon Moncrieff. | Джентльмен, который сейчас обнимает вас мой кузен, мистер Алджернон Монкриф. |
| I got a little cousin who got left back in the first grade. | У меня есть маленький кузен, который остался в первом классе. |
| I have a cousin and an uncle who work around the stables. | У меня есть кузен и дядя, которые работают в конюшнях. |
| He seems so sure of himself, cousin Gerald. | Он был так уверен в своих словах, кузен Джеральд... |
| But cousin Clifford is... I mean... | Но кузен Клиффорд... то есть... |
| Danny didn't tell you, did she? I am Rebecca's favorite cousin. | Дени ведь не сказала вам, я любимый кузен Ребекки. |
| Then there was a cousin of hers, a man named Favell. | Потом, у нее был кузен, его звали Фэвел. |
| Wait till she sees my GPA after my cousin hacks into their mainframe. | Я ей покажу средний балл, когда мой кузен взломает их компьютер. |
| I thought that was your cousin. | Я думала, он твой кузен. |
| Mr Crawley is his lordship's cousin and heir. | Мистер Кроули - кузен и наследник Его Сиятельства. |
| Look here, my cousin's a QC. | Послушайте, мой кузен - инспектор. |
| It's probably a cousin or a friend. | Наверное, это кузен или друг. |
| Francois Seurel, my cousin the one who's going to be a teacher. | Франсуа Сорель, мой кузен собирается быть учителем. |
| Becker's cousin works up there - Jimmy. | Там работает кузен Бекера, Джимми. |
| As a child, my cousin and I filled our guns in the river and played all day. | В детстве я и кузен наполняли наши пистолеты в реке и играли весь день. |
| My favorite cousin invited me to his party. | Мой любимый кузен пригласил меня на его вечеринку. |
| Still a lot for a cousin. | Все равно, кузен того не стоит. |
| Really, much more of a brother to me than a cousin. | Правда, он мне больше брат, чем кузен. |
| My first love was my cousin Paul. | Моей первой любовью был мой кузен Пол. |
| I got a cousin who loves me. | У меня есть кузен, который меня любит. |
| His cousin will arrive at Schiphol Airport tomorrow morning at 10:30. | Его кузен прибудет в Аэропорт Скипол завтра утром в 10:30. |
| Be nice if my kid had a cousin someday. | Будет неплохо, если у моего ребёнка однажды появится кузен. |
| Sean's cousin Bradley will be his best man. | Кузен Шона, Бредли, будет шафером. |