Примеры в контексте "Cousin - Двоюродной сестрой"

Перевод

Примеры

Примеры: Cousin — Двоюродной сестрой

• Donna, eduardo, I want you to meet my cousin janie.

  Донна, Эдуардо, я хочу, чтобы вы познакомились с моей двоюродной сестрой Дженни.

• He got engaged to my cousin.

  Он обручился с моей двоюродной сестрой.

• I'll go to second base with your cousin.

  Я дойду до второй базы с твой двоюродной сестрой.

• No, with my cousin, her husband and their daughter.

  Нет, с двоюродной сестрой, её мужем и их дочерью.

• But the stranger happens to be, like, a cousin from the past.

  А незнакомка окажется двоюродной сестрой из прошлого.

• She is also a cousin of American author Konrad Dryden.

  Она является двоюродной сестрой американского писателя Конрада Драйдена.

• Through her father, Katharina was also a first cousin of Stjepan Tvrtko I, the first King of Bosnia.

  Через своего отца Екатерина была также двоюродной сестрой Твртко I, первого короля Боснии.

• You and your cousin looked after me when I was little.

  Вы с вашей двоюродной сестрой присматривали за мной, когда я был маленьким.

• She was the daughter of Belegund of the House of Bëor and cousin of Morwen Edhelwen.

  Она была дочерью Белегунда из Дома Беора и двоюродной сестрой Морвен Эдельвен.

• She was also a first cousin to both Queen Victoria and her husband, Prince Albert, as well as Ferdinand II of Portugal.

  Принцесса приходилась двоюродной сестрой королеве Великобритании Виктории и её мужу герцогу Альберту, а также Фердинанду II Португальскому.

• You really play football with her cousin?

  Ты правда играл в футбол со своей двоюродной сестрой?

• After the author was arrested, together with her cousin, the victim alleged that he was robbed by two girls.

  После ареста автора сообщения вместе с ее двоюродной сестрой потерпевший начал утверждать, что его ограбили две девушки.

• My mother was your mother's cousin, according to Uncle Max.

  Моя мама была двоюродной сестрой твоей мамы, по словам дяди Макса.

• She was cousin of Marcus Crassus!

  Она была двоюродной сестрой Марка Красса!

• It allowed him to go stay with his cousin in Phoenix without worrying about immigration looking for him there.

  Это позволило ему жить вместе с двоюродной сестрой в Финиксе не беспокоясь о том, что иммиграционная служба будет искать его там.

• Explain what you're doing with Valerie's cousin?

  Что ты делаешь с двоюродной сестрой Валери?

• Who came in with her cousin, ms. Gomez, who's giving

  Которая пришла вместе со своей двоюродной сестрой, мисс Гомез.

• Tommy then joins forces with Kara Strode (Danny's mother and Laurie Strode's cousin) in order to protect Jamie's baby from Michael.

  Затем Томми Дойл объединяет силы с Карлой Строуд (матерью Дэнни и двоюродной сестрой Лори Строуд), чтобы защитить ребёнка Джейми от Майкла.

• How soon will they know that you live in sin, with your divorced cousin?

  Как скоро они узнают, что ты живёшь во грехе, со своей разведённой двоюродной сестрой?

• And it started to eke out in his discussion, little by little, to his cousin first, his peer, followed by all that trauma that winter.

  И он стал искать выход этому в своих разговорах, понемногу, сначала с двоюродной сестрой, своей ровесницей, как следствие травмы, перенесенной той зимой.

• And if we had Emma, she'd be your daughter and niece, and Ritchie's sister and cousin.

  А если бы Эмма была нашей дочерью, то была бы твоей дочерью и племянницей сестрой Ричи и его двоюродной сестрой.

• 2.2 The crime of attack and robbery was later admitted by the author's cousin (the co-offender), whose evidence at trial stated that the author was not present when the offence was committed.

  2.2 Совершение преступления, состоящего в нападении и краже, было позднее признано двоюродной сестрой автора сообщения (соучастницей), которая в своих показаниях на суде заявила, что автор сообщения не присутствовала в момент совершения кражи.

• Laura was my cousin.

  Лора была мой двоюродной сестрой.

• I've even got cousin issues.

  И даже с двоюродной сестрой.

• He wants to know if he can stay another week with your cousin.

  Спрашивал, может ли остаться ещё недельку со своей двоюродной сестрой.

Другие варианты перевода слова cousin

• Кузен
• Кузина
• Двоюродный брат
• Родственник
• Двоюродной сестры
• Двоюродной сестре
• Братец
• Двоюродную сестру
• Племянник
• Братишка
• Сестричка