Примеры в контексте "Cousin - Двоюродной сестры"

Перевод

Примеры

Примеры: Cousin — Двоюродной сестры

• I got to go to my cousin's wedding this weekend and I'm dreading it.

  Я должен идти на свадьбу своей двоюродной сестры на этих выходных И я боюсь.

• I still have to cash my dead cousin's social security checks.

  Мне всё ещё приходится обналичивать пенсионные чеки моей покойной двоюродной сестры.

• I received a letter from my cousin Martha in Nebraska.

  Я получила письмо от моей двоюродной сестры Марты из Небраски.

• My grandpa was somewhere between a vanilla and strawberry yogurt tone, like my uncle and my cousin.

  У дедушки оттенок был где-то между ванилью и клубничным йогуртом, как и у моей тёти и двоюродной сестры.

• That was a joke for my cousin.

  Это была шутка для моей двоюродной сестры.

• No, it's my cousin, svetlana.

  Нет, из-за двоюродной сестры, Светланы.

• Makin' a wedding gift for my cousin.

  Делаю подарок на свадьбу двоюродной сестры.

• It was my cousin's boyfriend.

  Во всём виноват дружок моей двоюродной сестры.

• Our cousin Teresa has cataracts, so she's got to sit up front.

  У нашей двоюродной сестры Терезы была катаракта, поэтому ее посадили вперед.

• You know I was supposed to go to my cousin's wedding today.

  Я должна была идти на свадьбу двоюродной сестры.

• Did your cousin's husband have a lover?

  У мужа твоей двоюродной сестры была любовница?

• You meet Patti's cousin's best friend's older brother's girlfriend -

  Снова встретишься с сестрой подружки старшего брата лучшей подруги двоюродной сестры

• Man, last year, I had to miss Fite Nite 'cause of my cousin Natalie's bridal shower.

  В прошлом году мне пришлось пропустить бой из-за девичника моей двоюродной сестры Натали.

• Got a cousin a bit older?

  У тебя двоюродной сестры постарше нет?

• According to her cousin's statement, she dated several younger men before Benton, all in their early 20s.

  По показаниям ее двоюродной сестры, она встречалась с несколькими молодыми парнями до Бентона, все в возрасте от 20 до 25.

• And up here - not that one but over there - that belongs to a friend of my cousin.

  А нам туда, не сюда, а чуть дальше, это место принадлежит другу моей двоюродной сестры.

• The complainant and his wife left their children with a cousin of hers in Kazakhstan and travelled to St. Petersburg in the Russian Federation and then to Sweden by boat, with false Russian passports.

  Заявитель и его жена оставили детей у ее двоюродной сестры в Казахстане и направились в Санкт-Петербург в Российской Федерации, а затем на пароме проследовали в Швецию по поддельным российским паспортам.

• He had you kick your cousin's kid in the face with a running start, didn't he?

  Для начала он заставил тебя пнуть в лицо ребенка - двоюродной сестры, так?

• She was made lady-in-waiting to her cousin Princess Anna of Sweden in 1582, and traveled with her to Poland, where she was present at the coronation of King Sigismund III Vasa in 1587.

  В 1582 году она стала фрейлиной своей двоюродной сестры, шведской принцессы Анны и отправилась с ней в Польшу, где присутствовала на коронации короля Сигизмунда II в 1587 году.

• Moore was the maiden name of his paternal great-grandmother, Anne (Moore) Stewart, daughter of William Moore of Garvey, a first cousin the 1st Earl of Clanbrassil.

  Мур - девичья фамилия его прабабки по отцовской линии, Энн (Мур) Стюарт, дочери Уильяма Мура Гарви, двоюродной сестры 1-го графа Кланбрассила.

• Starting with your cousin.

  И начну с вашей двоюродной сестры.

• My cousin had pony.

  У моей двоюродной сестры был пони.

• My cousin's husband.

  Муж моей двоюродной сестры.

• She's gone to her cousin's.

  Она у двоюродной сестры.

• My cousin's like that.

  У моей двоюродной сестры то же самое.

Другие варианты перевода слова cousin

• Кузен
• Кузина
• Двоюродный брат
• Родственник
• Двоюродной сестрой
• Двоюродной сестре
• Братец
• Двоюродную сестру
• Племянник
• Братишка
• Сестричка