Примеры в контексте "Completely - Совсем"

Перевод

Примеры

Примеры: Completely — Совсем

• Since you started dating him... you've completely stopped quoting Nancy Drew.

  С тех пор как ты с ним встречаешься, ты совсем перестала цитировать Нэнси Дрю.

• We're in a completely different situation now.

  У нас совсем другая ситуация, да, поверь.

• I've been completely off the radar.

  У меня совсем не было времени.

• They'll be completely alone without me.

  Без меня они останутся совсем одни.

• We've been completely ignoring the biggest clue we have - you.

  Мы совсем забыли о главной улике, которой располагаем - о тебе.

• Gina is completely useless When boyle is wearing lost-and-found clothes.

  Джина совсем бесполезна, когда Бойл надевает одежду из бюро находок.

• Well, they both have detention, which is completely unfair since Sean started it.

  Ну, их обоих задержали, и это совсем не честно, ведь Шон начал первый.

• It failed completely about 10 years ago.

  А совсем ослеп... десять лет назад.

• A memory is what is left when something happens and does not completely unhappen.

  "Память остается, когда что-нибудь происходит, но не совсем проходит".

• Daddy's away at this big dinner so we're completely on our own.

  Папа уехал на какой-то званый ужин, так что мы совсем одни.

• That's not completely true, sir.

  Это не совсем так, сэр.

• No, but look, she has a completely different physiology.

  Нет, но у неё совсем другая физиология.

• No, of course not, the man is completely...

  Нет, совсем не отвечает, человек окончательно...

• Which means the reason is probably completely irrational.

  А значит, причина должна быть совсем нелогичной.

• I can live only completely with you or not at all.

  Я могу быть только с тобой или не жить совсем.

• Ray, you are completely out of your mind.

  Рэй, ты совсем сошел с ума.

• It's a completely different story when you hide vital information from me.

  И совсем другое скрывать важную информацию от меня.

• He went completely the other way.

  Он полетел совсем в другую сторону.

• And in all this hustle and bustle of all completely forgotten about my grandmother.

  И во всей этой суете все совсем забыли о бабушке.

• Yes, I completely blocked that out. Mmhmm.

  Да, я совсем забыла о том случае.

• You know, for once, you're not completely mad, Victoria.

  Знаешь, впервые, ты не совсем сумашедшая, Виктория.

• I'm so distracted, I completely forgot about that.

  Я так отвлеклась, что совсем забыла об этом.

• I mean, I'm completely out of my element.

  Это же совсем не моя стихия.

• When one of your own is killed, it's a completely different matter.

  Когда один из ваших убит, это совсем другое дело.

• We are not completely satisfied with the Group either.

  Мы также не совсем довольны работой этой Группы.

Другие варианты перевода слова completely

• Полностью
• Совершенно
• Абсолютно
• Полного
• Окончательно
• Вполне
• Полное
• Полную
• Целиком
• До конца
• Всецело
• Предельно