Примеры в контексте "Completely - Совсем"

Перевод

Примеры

Примеры: Completely — Совсем

• Klaus is stark raving mad, not to mention completely irredeemable.

  Клаус совсем сошел с ума не говоря уже о совершенно безнадежном.

• Now let's get out of here before we completely humiliate ourselves.

  Давай убираться отсюда, пока совсем не опозорились.

• Have you completely lost your senses?

  Ты совершенно обезумела! Он совсем не такой.

• That's a completely different thing, and you handle it a completely different way.

  А это совершенно другая история, и относиться к этому надо совсем по-другому.

• I realize this looks completely awful but I just wanted to assure you, my friends, that I am completely innocent.

  Я понимаю, как всё это выглядело, но я хочу вас заверить, други мои, что я совсем невиновен.

• It's a completely different feeling when the person likes you back.

  Это совсем другое чувство, когда человек любит тебя.

• I am completely and utterly done playing games with you, Rachel.

  Я уже совсем устал. играть с тобой в игры, Рейчел.

• Honestly, I'm completely broke now.

  Честно говоря, я совсем разорен.

• It means you are not completely hopeless.

  Это значит что вы не совсем безнадежны.

• Ivanushka completely lost his head, when he realized that Ardars have taken the stone.

  Совсем потерял голову Иванушка, когда понял, что цветок ордары забрали.

• Idar said that you're not completely well.

  Идар сказал, что тебе еще не совсем хорошо.

• Cam, you don't have to ice her out completely.

  Кэм, ты не должен совсем охладеть к ней.

• At the same moment the Countess returned completely dressed.

  В это время вошла графиня, совсем одетая.

• My profession is all about reading people, and I completely misread Jacob.

  Моя профессия - чтение людей, а я совсем не смогла прочесть Джейкоба.

• You're completely wrong since the beginning.

  Всё совсем не так, Карас.

• But let's forget about that completely for a moment and admire and comment on every terrible aspect of this.

  Но давайте на секунду совсем об этом забудем и оценим и прокомментируем каждый ужасный аспект вот этого.

• To be completely honest, which you know I'm not comfortable being Cindy...

  Если совсем начистоту, что, знаешь, очень для меня некомфортно Синди...

• Not completely, but they can slow down the flow of time in the space between, given enough energy.

  Не совсем, но они могут замедлять течение времени внутри, если у них достаточно энергии.

• I just felt like taking a walk and I completely lost track of time.

  Мне захотелось прогуляться и я совсем потеряла счет времени.

• I may not have been completely truthful, but... I do know people in Los Angeles.

  Возможно я был не совсем честен, но... я правда знаю людей из Лос Анджелеса.

• But what I found was completely unexpected.

  Но такое увидеть я совсем не ожидала.

• Of course, there was something I completely forgot to tell him.

  Конечно, я ведь совсем забыла ему рассказать кое-что.

• First of all, I had completely forgotten about the hook-up.

  Во-первых, я совсем забыл про этот выход трубы.

• I mean, they're not completely, but definitely improving.

  Конечно, все еще не совсем идеально, но уже лучше.

• Henry's fall was out of our hands completely.

  Падение Генриха произошло не совсем по нашей вине.

Другие варианты перевода слова completely

• Полностью
• Совершенно
• Абсолютно
• Полного
• Окончательно
• Вполне
• Полное
• Полную
• Целиком
• До конца
• Всецело
• Предельно