Примеры в контексте "Completely - Совсем"

Перевод

Примеры

Примеры: Completely — Совсем

• I'll be like a completely new man, I promise.

  Словно совсем другой человек, я обещаю.

• I completely forgot I was wearing it.

  Я совсем забыла, что оно на мне.

• It'd completely forgotten that I'm due at my brother's for dinner.

  Я совсем забыла, что собиралась к брату на ужин.

• I'm not completely convinced that's the same dog, but let's move on.

  Я не совсем уверен, что это та же собака, но давай продолжим.

• And this guy is completely out of his mind.

  Но этот парень совсем выжил из ума.

• Which means you're not completely lost.

  А значит, ты не совсем потерян.

• At least I don't feel completely abandoned.

  Что ж, теперь я не совсем одинока.

• Anyway, it's completely different.

  Во всяком случае, это совсем другое.

• Sometimes I get the feeling George isn't being completely honest with me.

  Иногда у меня такое чувство что Джордж со мной не совсем честен.

• I feel completely... ready and... totally unprepared all at the same time.

  Я чувствую, что абсолютно готова и... совсем не готова одновременно.

• I understand that. But... filmed depravity is something completely different.

  Да, я понимаю это, но... снимать фильм о безнравственности - это нечто совсем другое.

• I feel like... I wasn't completely in control.

  Я чувствую, что не совсем контролировала себя.

• Schoolteachers, nurses, and a ridiculous threesome with two completely unbelievable policewomen.

  Учительницы, медсестры, и дурацкие групповушки с двумя совсем неправдоподобными полицейскими.

• I completely forgot how much reading I have to do before class, so I'm...

  Я совсем забыла о том, сколько всего мне нужно прочитать перед занятиями, - так что... встретимся позже.

• And they got Jane completely wrong.

  И с Джейн они совсем напутали.

• I don't have savior complex takes on a completely different form.

  В моем понимании высшая сила имеет совсем другой облик.

• It could have gone a completely different way.

  Всё могло бы обернуться совсем по-другому.

• You've completely forgotten us after your son came.

  Вы совсем нас забыли, как только приехал Ваш сын.

• Volta saw the experiment completely differently to Galvani.

  Вольта рассматривал этот эксперимент совсем иначе, чем Гальвани.

• The doctor looked completely different anyway.

  На самом деле доктор выглядел совсем иначе.

• Is your brain completely burned out, why are u running around with so much grass.

  Ты что совсем слабоумный, носиться с таким количеством травы.

• And now, with today's technology, it's possible to remove women from the picture completely.

  А сегодня, имея современные технологии, становится возможным совсем «вырезать» женщину из фотографии.

• Okay, it wasn't completely business, I'll be honest.

  Ладно, не совсем деловой, если честно.

• It seems that the initial reports that one of our submarines was missing were not completely accurate.

  Похоже, что первоначальные сведения о пропаже нашей подлодки были не совсем точными.

• He was completely out of it, even more than usual.

  Тем вечером он совсем потерял связь с реальностью.

Другие варианты перевода слова completely

• Полностью
• Совершенно
• Абсолютно
• Полного
• Окончательно
• Вполне
• Полное
• Полную
• Целиком
• До конца
• Всецело
• Предельно