I've done something completely insane. |
Я совершила кое-что совсем безумное. |
But now she's completely different. |
Но теперь она совсем другая. |
It's completely different. |
Он совсем не такой. |
And now, he's completely different. |
Стал совсем другим человеком. |
It just occurred to me. I completely... |
Только вспомнил, я совсем... |
You look completely different. |
Ты выглядишь совсем по-другому. |
It's... it's completely different. |
Это звучит совсем по-другому. |
She is, of course, completely insane. |
Она конечно совсем ненормальная. |
I'm not completely legal. |
Я работаю не совсем легально. |
You've completely lost your mind. |
Вы совсем сошли с ума. |
Have you completely lost your mind? |
Ты что совсем потеряла рассудок? |
I feel completely at home. |
Я чувствую себя совсем как дома. |
You are completely deserted. |
Ты остался совсем один. |
We have completely lost our grip |
Мы совсем потеряли свою хватку. |
I completely forgot you! |
Я про тебя совсем забыла. |
How long until you completely disappear? |
Через сколько ты совсем исчезнешь? |
Norma, I completely forgot. |
Господи, Норма, я совсем забыла! |
His brain, completely gone. |
У него совсем крыша поехала. |
My family is completely broke now! |
Мы теперь совсем без денег! |
Ohhh, she lost it completely... |
У нее совсем сдали нервы... |
I'm not completely awake. |
Я еще не совсем проснулась. |
This is not completely fortuitous. |
А это ведь не совсем случайно. |
You look completely different. |
Вы выглядите совсем подругому. |
Are you completely insane? |
Вы совсем с ума сошли? |
Vitale's been completely out of control. |
Витале совсем с катушек слетел. |