Примеры в контексте "Company - Фирма"

Примеры: Company - Фирма
The company has been engaged with the issues of waste incineration for almost twenty years. Фирма занимается проблематикой сжигания отходов уже почти 20 лет.
ROLF is an innovative company combining advanced technology with over 30 years of tradition. ROLF - это инновационная фирма, соединившая высокий технологический уровень с 30-летней традицией.
The company is independent, registered under the Bulgarian Trade Act in 1999. Фирма независима и зарегистрирована согласно Болгарскому Торговому (Закону)Кодексу в 1999 году.
Our company has existed since 1994. Наша фирма существует с 1994 года.
Dramers company is a leading manufacturer of aerosol products in Poland. Наша фирма является ведущим производителем аэрозольных изделий в Польше.
On achieving an objective and working it out the company goes ahead to the next one. Достигнув одной цели и технологически отработав ее, фирма движется вперед - к следующей.
From the beginning of its activity, the company has been packaging groceries, mainly tea and coffee. С самого начала своей деятельности фирма занимается конфекцией продуктов питания, в основном кофе и чая.
We are a company operating in the field of photoceramics. Наша фирма предоставляет услуги в области фотокерамики.
Through big changes the company has now been focused on the production of prefabricated concrete elements. Пройдя через большие изменения, на сегодняшний день фирма сконцентрирована на производстве железобетонных изделий.
Our company is still dynamically growing, being modernized and making serious investments. Наша фирма постоянно динамически развивается, модернизируется, а также совершает серьезные инвестиции.
SUPRAVIS GROUP S.A. is a modern company with a dynamically developing production capability. Фирма SUPRAVIS GROUP S.A. это современная фирма с динамично развивающимся машинным парком.
In our company we adjust to our clients' needs. Наша фирма отвечает потребностям каждого клиента.
In this term the company has been proven itself as one of the best and competitive construction companies on the Bulgarian market. За минувшее время фирма доказала себя как одна из устойчивых и конкурентноспособных строительных компаний на болгарском рынке.
The firm offers legal counseling and testing Breuer to competent to, logo and company name to secure your desired brand. Фирма предоставляет юридические консультации и тестирование Брейер компетентным, чтобы, логотип и название компании для обеспечения желаемого бренда.
Pilkington is a company in the building industry. Фирма Pilkington относится к строительной отрасли.
Our company specialize in selling filters for engines, machines, industrial devices ang filtering systems. Наша фирма специализируется в продаже фильтров для двигателей, машин, промышленного оборудования и систем фильтрации.
Our company is an appreciated partner on the market. Наша фирма является солидным партнером на рынке.
For 8 years, our company successfully in regular traffic transportation to France. Уже 8 год наша фирма успешно осуществляет регулярные рейсовые перевозки во Францию.
Since 1983, the company began production of its most famous car series GR (4x4). С 1983 г. фирма начала производство своих самых известных автомобилей серии GR (4x4).
The company was founded in 1990 by Ing. Фирма была основана в 1990 господином инж.
The company purchased a complex information system IS Helios including a production management system. Фирма была оборудована комплексной информационной системой IS Helios вместе с системой управления производством.
The company reserves the right to send unsolicited information. Фирма оставляет за собой право высылать не анонсированную информацию.
Also in this year the company launched a new advertising format - video advertising that works on technology VAST 2.0. В этом же году фирма запустила новый формат рекламы - видео реклама, которая работает по технологии VAST 2.0.
By this time, the company had already commenced activities in the field of development and component production for railway vehicles. В это время фирма работала в области разработки и изготовлении компонентов для железнодорожного транспорта.
The company built another production hall and extended the administration building in 2001. Фирма в 2001 пристроила следующий производственный цех и расширила административное здание.