| Bart, Mr. Winslow, he says that my father Has an even bigger surprise for me. | Барт, мистер Уинслоу, сказал, что у моего отца огромный сюрприз для меня. |
| You're a smart, young man, Bart. | Барт, ты умный молодой человек. |
| Bart went to the hospital, so it snatched the reverend instead. | Барт поехал в больницу, так что взамен оно схватило преподобного. |
| You're a little old for Romeo, Bart. | Ты немного староват для Ромео, Барт. |
| 'My darling Bart, I cannot go on. | Мой дорогой Барт, я так больше не могу. |
| That's because she's Dorothea's daughter, Bart. | Это потому, что она - дочь Доротеи, Барт. |
| Bart Simpson is the ultimate bad boy. | Барт Симпсон это эталон "плохого мальчика". |
| Bart, get these people out of the house. | Барт, выпроводи этих людей из дома. |
| I don't know, Bart. | Я даже не знаю, Барт. |
| I bet Bart can think of a million things to do with these. | Клянусь, что Барт найдет применение этой вещи. |
| Bart's here for my brand of bliss today, ladies. | Барт пришел сюда за моим фирменным блаженством, девочки. |
| I mean it this time, Bart. | На этот раз я серьезно, Барт. |
| Dear, sweet and tender Bart. | Дорогой, милый и нежный Барт. |
| Bart, having an argument with a woman - Avery thorpe. | Барт, спорящий с женщиной, Эвери Торп. |
| Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away. | Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает. |
| The tapes show opportunity, and we already know that Bart admitted he was responsible for the fire, so... | Видеозаписи показали возможность, и мы уже знаем: Барт признался, что несет ответственность за пожар, так что... |
| Bart called and said we needed to talk, that I should meet him at the building. | Барт позвонил и сказал, что нам нужно поговорить и мы должны встретиться в здании... |
| Bart always said you were soft. | Барт всегда говорил, что ты мягкотелый. |
| Bart's cooked us a five-course romantic dinner. | Барт приготовил нам романтический ужин из пяти блюд. |
| Bart, son, if I bought you that bike, you wouldn't appreciate it. | Барт, сынок, если я куплю тебе этот велик, ты не будешь это ценить. |
| Remember, Bart, anything you say here is confidential. | Запомни, Барт, что ты скажешь будет конфиденциальным. |
| Now, Bart, share your most intimate thoughts with me. | А теперь, Барт, поделись со мной самыми интимными мыслями. |
| Bart's been alone for 23 minutes. | Барт один дома уже 23 минуты. |
| The school called and said Bart is out of control. | Из школы звонили, говорят, Барт вышел из-под контроля. |
| Now, Bart, I want you to guide your father safely through these cacti. | Итак, Барт, мне нужно чтобы ты помог своему отцу безопасно миновать те кактусы. |