What is it, Bart? |
В чём дело, Барт? |
Bart, it's past your bedtime. |
Барт. Тебе пора спать. |
They are all against you, Bart. |
Они тебя ненавидят, Барт. |
Bart, what can you see? |
Барт, что ты видишь? |
Bart, Are you drinking Whisky? |
Барт, ты пьешь виски? |
Bart, can I just have... |
Барт! Дай нам покой! |
Bart doesn't know that. |
Барт не знает, что |
Bart, I want to. |
Барт, я так хочу. |
Hurry, Bart, please. |
Поторопись, Барт, пожалуйста! |
Bart bought it anonymously. |
Барт анонимно купил их. |
Bart, put that away! |
Барт, а ну убери! |
Not bad for a newbie, Bart! |
Неплохо для новичка, Барт! |
Just let her go, Bart. |
Просто отпусти её, Барт. |
Bart, you're back early. |
Барт, ты прилетел рано. |
Bart brought it from Paris. |
Барт привез его из Парижа. |
Bart, just curious. |
Барт, просто любопытно. |
Bart knew his son. |
Барт знал своего сына. |
Bart murdered my wife. |
Барт убил мою жену. |
Bart and I were partners. |
Барт и я были партнерами. |
That could be Bart. |
Это мог бы быть Барт! |
Bart, be polite. |
Барт, будь вежлив. |
Bart, do something! |
Барт, сделай что-нибудь. |
Happy birthday, Bart. |
С днем рождения, Барт! |
Bart, this is your teacher? |
Барт, это было жестоко. |
Bart, watch your language. |
Барт, следи за языком! |